Thunder
Matisyahu
Trovão
Thunder
Eu tive que cruzar a linha para te deixar para trás
I had to cross the line to leave you behind
Com esperanças de encontrar alguma paz de espírito
With hopes to find some peace of mind
Agora eu tento, no meio dessa confusão, ouvir sua voz dizer
Now I'm looking for your voice through the chitter-chatter
Que não importa que está rasgado ou despedaçado, os anjos nos guardaram na escada
that doesn't matter that's torn and tattered these angels on a ladder
Este sorriso
This laughter
Derruba todos os muros construídos
Strip away the extra plaster
Eu estou quebrando-o rapidamente
I'm crashing fast
É o dia seguinte
It's the morning after
Depois dos murmúrios e dos zumbidos,
Through the hum and the buzz
Da espessura e da sujeira.
The thickness and the fuzz
Eu salto sobre poças para pisar além do lodo
I jump over puddles to stomp through the sludge
Procure por mim entre o vento e a chuva
Look for me through the wind and rain
Raio de sol, lembre-se do meu nome
Sunshine remember my name
Eu vou voltar, sim, eu estou fazendo meu próprio caminho
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
Apenas fique e eu vou estar ai no fim do dia
Just stay and I'll be there by the break of day
Procure por mim entre o vento e a chuva
Look for me through the wind and rain
Trovão, lembre-se do meu nome
Thunder remember my name
Eu vou voltar sim, eu estou fazendo meu próprio caminho
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
Apenas fique e eu vou estar ai no fim do dia
Just stay and I'll be there by the break of day
Eu tive que esvaziar a casa porque
I had to evacuate the premises
Você é seu próprio inimigo
You're your own nemesis
Desde de quando você nasceu, sangrou, e deixou o mundo mais pobre
The premises you're born and blood and leave the world penniless
Eu tinha que lembrar que há escuridão antes que êxodo comece e
I had to remember that there's darkness before the exodus
Divida o mar
Split the sea
Vamos fugir para o outro lugar
We'll flee to the next
Venha e respire com a gente
Come and vent with us
Eu tive que te mandar mandar embora e me virar sozinho
I had to send and blend out
Perdi todo meu tempo com frases tentando afastar os pessimistas incansáveis
Spent it all on sentences fend off the members of relentless pessimists
Eu tive que perder o mundo
I had to miss the world
Procurando pelo meu coração
Looking for the core
Cure meu coração para que eu possa viver mais
Cure my heart so I can live more
Procure por mim entre o vento e a chuva
Look for me through the wind and rain
Raio de sol lembre-se do meu nome
Sunshine remember my name
Eu vou voltar, sim, eu estou fazendo meu próprio caminho
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
Apenas fique e eu estarei ai no fim do dia
Just stay and I'll be there by the break of day
Procure por mim entre o vento e a chuva
Look for me through the wind and rain
Trovão, lembre-se do meu nome
Thunder remember my name
Eu vou voltar, sim, eu estou fazendo meu próprio caminho
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
Apenas fique e eu estarei ai no fim do dia
Just stay and I'll be there by the break of day
Trovão
Thunder
Lembre-se meu nome
Remember my name
Trovão
Thunder
Lembre-se meu nome
Remember my name
As luzes da cidade brilham e eu estou no meu caminho
City lights shine and I'm on my way
Desta vez, amanhã vou estar no meu caminho
This time tomorrow I'll be on my way
E no raiar do dia, eu olharei pra você ao amanhecer
At the break of day I look for you at sunrise
Quando a maré virar e eu parar de fingir
When the tide comes in I lose my disguise
Procure por mim entre o vento e a chuva
Look for me through the wind and rain
Raio de sol, lembre-se do meu nome
Sunshine remember my name
Eu vou voltar sim, eu estou fazendo meu próprio caminho
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
Apenas fique e eu estarei ai no fim do dia
Just stay and I'll be there by the break of day
Procure por mim entre o vento e a chuva
Look for me through the wind and rain
Trovão, lembre-se do meu nome
Thunder remember my name
Eu vou voltar sim, eu estou fazendo meu próprio caminho
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
Apenas fique e eu estarei ai no fim do dia
Just stay and I'll be there by the break of day
Um dia...
Day...
Trovão
Thunder
Você sente isso no seu peito
You feel it in your chest
Trovão
Thunder
Você sente isso no seu peito
You feel it in your chest
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matisyahu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: