Girl Next Door
Matt Costa
Garota da Porta Seguinte
Girl Next Door
Oh, ela conserta a camisa dela,Oh she fixes up her shirt,
Cara, ela não iria por vocêMan she wouldn't go for you.
E ela confunde as horas dela,And she mixes up her hours,
Porque ela não gosta da sua ordem.Cause she doesn't like that order you do.
E ela ama um segundo jeito,And she loves a second way,
Ei, seu primeiro jeito é permanentemente completo.Hey your first way is permanently through.
E nunca vai querer ir para o cinema,And she'll never want to go to the movie,
O mesmo que você faz.The same one that you do.
E se este amor é supersticioso,And if this love is superstitious,
E tudo que fazemos é inatingível.And everything we do is uncaught.
E se esse amor vai fazer isso,And if this love is gonna make it,
Então talvez eu deva mostrá-lo.Then maybe i should turn it up.
Oh, a garota da porta seguinte está chorando,Oh the girl next door is crying,
Eu não sei o que eu quero fazer.I don't know what i want to do.
Na porta seguinte ela está chorandoNext door she's crying
Deixe-me ir, deixe-me ir para você.Let me go, let me go for you.
Para você, para você, para você.For you, for you, for you.
Bem, eu vi como ela foi do banheiroWell i watched as she moved from the bathroom
Para o chão da sala.To the living room floor.
E eu vou bater na porta dela,And i'll knock on her door,
E falar pra ela o que eu tenho esperado.And tell her what i've been waiting for.
E ela vai beijar em cima de minha cabeça,And she'll smack upside the head,
Oh, é uma cena louca.Oh it's a crazy scene.
Salve o seu melhor pra você próprio,Save your best for your own,
Oh, é como eu quero que isso seja.Oh that's how i want it to be.
E se este amor é supersticioso,And if this love is superstitious,
E tudo que fazemos é inatingível.And everything we do is uncaught.
E se esse amor vai fazer isso,And if this love is gonna make it,
Então talvez eu deva mostrá-lo.Then maybe i should turn it up.
Bem, a garota da porta seguinte está chorando,Well the girl next door is crying,
Eu não sei o que eu quero fazer.I don't know what i want to do.
Na porta seguinte ela está chorandoNext door she's crying
Deixe-me ir, deixe-me ir para você.Let me go, let me go for you.
Eu não quero que um novo amor te ame,I don't want a new love love you,
Eu não quero que um novo amor te ame,I don't want a new love love you,
Eu não quero que um novo amor te ame.I don't want a new love love you.
OhhhhOhhhh.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matt Costa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: