Elle Me Contrôle
M. Pokora
Ela Me Controla
Elle Me Contrôle
A uns sobre os outros
L'un sur l'autre
Ardor debaixo de sua pele
Brulant la chaleur en fusion sous ta peau
Você sabe que eu tenho procurado
Tu sais que je t'ai cherché
Ao entardecer na praia dourada
Au crépuscule sur cette plage dorée
Você é desejado por todos
Tu es désirée de tous
Nesta ilha só posso enchê-lo
Sur cette île moi seul peux te combler
Refrão
Refrain
Ela controlado o meu ritmo e não
Elle me controle et rythme mes pas
Se ela toca-me, oh não
Si elle me frole, oh non
Eu não respondo resposta resposta para mim
Je ne réponds réponds réponds plus de moi
Sobre o dancehall ouvir a minha voz
Sur le dancehall écoute ma voix
Se você escova contra mim, então
Si tu me froles, alors
Eu não respondo resposta resposta para mim
Je ne réponds réponds réponds plus de moi
A uns sobre os outros
L'un sur l'autre
Procurando fresco, à sombra do gueto
Cherchant la fraîcheur à l'ombre du ghetto
Você sabe que tudo mudou, baby
Tu sais que tout a changé, baby
Seu distúrbio transpiração do corpo os ventos alísios
Ton corps en nage trouble les alizés
O desejo volta,
Le désir aux alentours,
Nesta ilha todos é fascinada
Sur cette île tout le monde est envoûté
Em coro
Au refrain
Sweety:
Sweety:
... Ela faz louco
...elle en rend plus dingue
Eu não sei muito para que ela vá batendo a malha
J'sais que pour elle beaucoup j'irai claquer d'la maille
Se qu't'y ir antes que ela sai, menino ...
Faut qu't'y aille avant qu'elle parte, baby boy...
Deixe o trabalho que eu sei que você é forte e
Fais l'travail je sais que t'es fort et
Prepare-se mentalmente para a reunião
Prépare-toi mentalement pour les retrouvailles
Diga adeus ao stress ... nós vamos s'flexe
Dis bye bye au stress... allez viens on s'flexe
Sob o sol há envolvimento de trabalho.
Sous le soleil on fait travaux fiançailles.
Em coro
Au refrain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M. Pokora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: