Goliath
MattyBRaps
Golias
Goliath
Eu não preciso de quaisquer garantias
I don’t need any guarantees
Ou que me digam quem eu devo ser
Or them to tell me who I’m s’posed to be
Estou sonhando com minhas possibilidades
I’m dreaming up my possibilities
Eu preciso de fé misturada com um pouco de paciência
I need faith mixed with some patience
O irmão mais novo, comecei realmente deprimido
The youngest brother, started out real low
Um pouco menor, então eles me disseram não
A little smaller so they told me no
Mas eu sou lutador, então é hora de mostrar
But I’m fighter so its time to show
Que não é tão complicado (não)
That it ain’t that complicated (no)
Sonhando no céu
Dreaming in the sky
Todos os dias e todas as noites
Every day and every night
Diga adeus aos que duvidam
Tell the doubters goodbye
Você tem que viver sua própria vida
You’ve gotta live your own life
Então, muitas pessoas querem me dizer não
So many people wanna tell me no
Mas eu sou corajoso, mesmo que por mim mesmo
But I’m courageous even on my own
Estou seguindo firme, não estou indo para casa
I’m going hard, I’m not going home
Eu me sinto como Davi com a pedra rolante
I feel like David with the rolling stone
Quanto mais rápido eles sobem
The quicker they rise
Quanto mais rápido eles caem
The quicker they fall
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Nenhum Golias é grande demais
No Goliath too big
Nenhuma pedra é pequena demais
No stone too small
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Golias, oh, oh
Goliath, oh, oh
Golias, oh, não
Goliath, oh, no
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Golias, oh, oh
Goliath, oh, oh
Golias, oh, não
Goliath, oh, no
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Eu nunca vou fazer isso em seu aparelho de som
I’ll never make it on your stereo
Foi o que me disseram que era o cenário
Is what they’ve told me’s the scenario
Um pouco jovem, então eles me disseram não
A little young so they told me no
Mas eu não posso deixar outra segunda passagem devido a um atraso
But I can’t let another second pass due to a delay
Porque mesmo quando as chances são pequenas
Cause even when the odds are slim
No fim do túnel e as luzes são fracas
At the end of the tunnel and the light is dim
Vou fazer meu percurso para fora da cova dos leões
I’ll make my way out of this lions den
E estou indo matar estes gigantes no meu caminho
And I’m ‘gon slay those giants on my way
Sonhando no céu
Dreaming in the sky
Todos os dias e todas as noites
Every day and every night
Diga adeus aos que duvidam
Tell the doubters goodbye
Você tem que viver sua própria vida
You’ve gotta live your own life
Então, muitas pessoas querem me dizer não
So many people wanna tell me no
Mas eu sou corajoso, mesmo que por mim mesmo
But I’m courageous even on my own
Estou seguindo firme, não estou indo para casa
I’m going hard, I’m not going home
Eu me sinto como Davi com a pedra rolante
I feel like David with the rolling stone
Quanto mais rápido eles sobem
The quicker they rise
Quanto mais rápido eles caem
The quicker they fall
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Nenhum Golias é grande demais
No Goliath too big
Nenhuma pedra é pequena demais
No stone too small
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Golias, oh, oh
Goliath, oh, oh
Golias, oh, não
Goliath, oh, no
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Golias, oh, oh
Goliath, oh, oh
Golias, oh, não
Goliath, oh, no
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
No microfone como se estivesse enrolando meu estilingue
On the mic like I’m winding my sling
Eu matei o leão, ainda peguei o urso em meu sono
I slayed the lion, even took the bear in my sleep
Enquanto cuidava das ovelhas, agora de pé neste momento de verdade
While tendin’ sheep now standing in this moment of truth
Como uma criança com o rock - MattyB no estande
Like a kid with the rock MattyB in the booth
Como o tempo pára, coração batendo como um tambor no meu peito
As time stops, heart beating like a drum my chest
Estou sem medo, sim, não tenho medo de caminhar em meu destino
I’m fearless, yeah, not afraid to walk in my destiny
Este momento, como uma história contada em uma cena
This moment, like a story told in a scene
De uma criança com o sonho de se tornar o rei, sim!
From a kid with dream to becoming the king, yeah!
Quanto mais rápido eles sobem
The quicker they rise
Quanto mais rápido eles caem
The quicker they fall
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Nenhum Golias é grande demais (grande demais)
No Goliath too big
Nenhuma pedra é pequena demais (pequena demais)
No stone too small
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Golias, oh, oh
Goliath, oh, oh
Golias, oh, não
Goliath, oh, no
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Golias, oh, oh
Goliath, oh, oh
Golias, oh, não
Goliath, oh, no
Me sinto como se pudesse matar gigantes a 10 metros de altura
Feels like I could slay giants high as 10 feet tall
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MattyBRaps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: