You Make My Heart Skip

Você Faz Meu Coração Pular

You Make My Heart Skip

Nunca se esqueça
Don't you ever forget

Nunca se esqueça, esqueça
Don't you ever forget, forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Você é a única que eu amo
You are the one I love
É o sonho que eu sonho
You're the dream I dream
E a única em que estou acreditando
And the one I'm believing in
Não paro de me divertir
Can't stop having fun
E você me faz pensar em quando
And you make wonder when
Vou vê-la novamente
I'm gonna see you again
Você é como um frio perfeito
You're like a perfect cool
É meu pedaço de diamante
You're my diamond cut
Quebrando todas as minha regras e
Breaking all my rules and
Tão certo, não pode estar errado
So right, can't be wrong
Tive que fazer uma canção
Had to make a song
Escrita apenas para você porque
Written just to you cause

Você é como meu alguém especial
You're like my special someone
Não sei se você é a única
Don't know if you are the one
Acho que nós dois sabemos que somos jovens demais
I think we both know we're too young
Oh, você me deixa louco
Oh, you drive me crazy
Acho o seu sorriso incrível
I think your smile's amazing
Nunca me senti assim antes
I've never felt this way before

Porque quando estou com você
Cause when I'm with you
Não há lugar que eu preferiria estar do que
There's no place I'd rather be than
Aqui ao seu lado
Here by your side
Nunca se esqueça
Don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Porque quando estou com você
Cause when I'm with you
Nunca se esqueça, nunca se esqueça
Don't you ever forget, don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Vamos viver enquanto somos jovens
Let's live while we're young
Sonhar nossos sonhos
Let's dream our dream
Vou ser um dos poucos a
I'll be one of the few that does
Não parar até terminarmos
Can't stop till we're done
Vou fazê-la acreditar que
I'mma make you believe that
Somos os mais legais que já existiram
We're the coolest there ever was
Vamos ousar arriscar tudo
Let's dare risk it all
Vamos dar o que é nosso
Let's take what's ours
Eventualmente vamos ser mais
We'll be over eventually
Tão certo, não pode estar errado
So right can't be wrong
Tive que fazer uma canção
Had to make a song
E espero que você se lembre de mim
And I hope you'll remember me

Quando você se sentir sozinha
Whenever you feel lonely
Lembre-se que sou apenas
Remember that I'm only
Um simples SMS ou chamada a distância
A simple text or call away
E espero que você se lembre
And I hope you'll remember
Me diga que você você vai se lembrar
Tell me that you'll remember
Estou pensando em você todos os dias
I'm thinking 'bout you everyday

Porque quando estou com você
Cause when I'm with you
Não há lugar que eu preferiria estar do que
There's no place I'd rather be than
Aqui ao seu lado
Here by your side
Nunca se esqueça
Don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Porque quando estou com você
Cause when I'm with you
Nunca se esqueça, nunca se esqueça
Don't you ever forget, don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Porque quando estou com você
Cause when I'm with you
Nunca se esqueça, nunca se esqueça
Don't you ever forget, don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Nunca se esqueça
Don't you ever forget

Ao redor do mundo
All around the world
Pessoas como eu
People just like me
Com um coração como eu
With a heart like me
Que vai bater, bater, bater, sim
It goes beat, beat, beat, yeah

Ao redor do mundo
All around the world
Pessoas como eu
People just like me
Com um coração como eu
With a heart like me
Que vai bater, bater, bater, sim
It goes beat, beat, beat, yeah

Ao redor do mundo
All around the world

Nunca se esqueça
Don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Pular, pular, pular uma batida
Skip, skip, skip a beat
Você faz meu coração pular
You make my heart skip
Porque quando estou com você
Cause when I'm with you
Nunca se esqueça, nunca se esqueça
Don't you ever forget, don't you ever forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip

Pular, pular, pular uma batida (ao redor do mundo)
Skip, skip, skip a beat (all around the world)
(Você faz meu coração pular), (pessoas como eu)
(You make my heart skip), (people just like me)
Pular, pular, pular uma batida (com um coração como eu)
Skip, skip, skip a beat (with a heart like me)
(Você faz meu coração pular), (que vai bater, bater, bater, sim)
(You make my heart skip), (it goes beat, beat, beat, yeah)
Porque quando estou com você (ao redor do mundo)
Cause when I'm with you (all around the world)
(Pessoas como eu)
(People just like me)
(Com um coração como eu)
(With a heart like me)
(Que vai bater, bater, bater, sim)
(It goes beat, beat, beat, yeah)

Ao redor do mundo
All around the world

Nunca se esqueça
Don't you ever forget

Nunca se esqueça, esqueça
Don't you ever forget, forget
Que você faz meu coração pular
That you make my heart skip