Música de Barrio

Música da vizinhança

Música de Barrio

Acordeões, guitarras e bateria são ouvidos
Se escuchan acordeones, guitarras y tambores
Tem música na vizinhança e o coração bate
Hay música en el barrio y laten los corazones
Somos assim, buscamos a cada dia ser melhores
Somos así, buscamos día a día ser mejores
Que aquele que não comete erros atire a primeira pedra
Que tire la primera piedra el que no tiene errores

A percussão se mistura com uma batida de rua
La percusión se mezcla con un beat bien callejero
Mãos acima de todos agora eu quero
Las manos bien arriba de todos ahora yo quiero
Eu trago ritmo para o mundo todo dançar
Traigo ritmo para que lo baile el mundo entero
E peço que o amor verdadeiro reine em minha terra
Y pido que en mi tierra reine el amor verdadero

A música da vizinhança está tocando
La música de barrio esta sonando
A noite em sua vida ja esta passando
La noche en tu vida ya esta pasando
Fora da tristeza e da desaceleração
Afuera la tristeza y el bajón
Ouça como soa aquele acordeão
Escucha como suena ese acordeón

Tire da minha mão vamos caminhar sob o sol
Tomate de mi mano caminemos bajo el Sol
Vamos dançar essa cumbia de rua com sabor
Bailemos esta cumbia callejera con sabor
Enquanto as folhas dançam com o vento
Así como bailan las hojas con el viento
Ao ritmo da vida, deixe o movimento começar
Al ritmo de la vida que empiece el movimiento

Vá pelo caminho mais estreito que eu prefiro
Ir por el camino más angosto yo prefiero
Tenho rap e cumbia no sangue e não nego
Llevo el rap y la cumbia en la sangre y no lo niego
E agradeço a Deus pelo que tenho
Y le doy las gracias a Dios por lo que tengo
Eu sei para onde vou e não me esqueço de onde venho
Yo se pa' donde voy y no olvido de donde vengo

A música da vizinhança está tocando
La música de barrio esta sonando
A noite em sua vida ja esta passando
La noche en tu vida ya esta pasando
Fora da tristeza e da desaceleração
Afuera la tristeza y el bajón
Ouça o som de arranhão e acordeão
Escucha como suenan el scratch y el acordeón