These Things That I Don't Dare

Essas Coisas Que Eu Não Ousaria

These Things That I Don't Dare

Acho que ainda estou vivendo; você diz que me viu por aíGuess that I'm still living; you say you've seen me 'round
Geralmente, quando te vejo primeiro, eu baixo a cabeçaUsually when I see you first I put my head down
Como um gato com medo de portas batendo e de cadeiras de balanço inocentesLike a cats afraid of slamming doors and innocent old rocking chairs
Acho que tenho medo de desilusõesGuess that I am afraid of heartache
Essas coisas que eu não ousariaThese things that I don't dare

Se amar significa machucarIf loving means hurting
Acho que vou seguir meu caminhoI think I'll just be on my way
Nunca fui muito de corações partidosNever much of one for bleeding hearts
Apenas não acho que quero brincarI just don't think I want to play

Se o amor fosse como uma mesa de pôquer, eu já teria desistido há muitoIf love was like a poker table I'd have folded long ago
Mantive minhas cartas perto do peito, com medo de mostrá-lasKept my cards close to my chest afraid to let them show
Sempre tenho que ter a mão certa, nunca apostando em um parAlways have to have the pat hand never betting on the pair
Não consigo suportar os riscos de ganharCouldn't stand the risks involved with winning
Essas coisas que eu não ousariaThese things that I don't dare

Se amar significa machucarIf loving means hurting
Acho que vou seguir meu caminhoI think I'll just be on my way
Nunca fui muito de corações partidosNever much of one for bleeding hearts
Apenas não acho que quero brincarI just don't think I want to play

Oh, eu xingo minhas inibições, queria ter coragem de dizerOh, I cuss my inhibitions wish I had the nerve to say
As coisas sobre como me sinto e como eu gostaria que você ficasseThe things about the way I feel and how I wish you'd stay
Mas meu coração é como a cauda de um gato velho e o amor é uma cadeira de balançoBut my hearts like an old cat's tail and love's a rocking chair
Sempre faço o meu melhor para manter a distânciaAlways do my best to keep my distance
Essas coisas que eu não ousariaThese things that I don't dare

Se amar significa machucarIf loving means hurting
Acho que vou seguir meu caminhoI think I'll just be on my way
Nunca fui muito de corações partidosNever much of one for bleeding hearts
Apenas não acho que quero brincarI just don't think I want to play

Mas meu coração é como a cauda de um gato velho e o amor é uma cadeira de balançoBut my hearts like an old cat's tail and love's a rocking chair
Sempre faço o meu melhor para manter a distância dessas coisas que eu não ousariaAlways do my best to keep my distance from these things that I don't dare
Essas coisas que eu não ousariaThese things that I don't dare