Back To The Light

De Volta à Luz

Back To The Light

Distante, longe da luz
Far, Far from the light
Ouvindo as criaturas da noite chamarem
Hear the night creatures call
Com respiração gelada elas uivam
With cold breath they howl
Todas as horas vazias estão chamando você
All the hollow hours they're calling you
Eu estarei lá
I'll be there
Não importa pelo que você está passando
No matter what you're going through
Na escuridão eu me importo
In the dark I care
Perseverando, acreditando
I'm holding on, I'm hoping on
Continua sendo o mesmo eu por dentro
It's still the same old me inside

De volta à luz
Back to the light
De volta às ruas que são
Back to the streets, that are
Pavimentadas com ouro
Paved with gold
De volta à luz
Back to the light, yeah
De volta à terra em que
Back to the land where
O brilho do sol cura minha alma
The sunshine heals my soul

Imerso na noite
Deep deep in the night
Quando o mundo se enche de lágrimas
When the world fills with tears
E o vento sopra cada vez mais gelado
And wind blows, colder and colder it grows
E o fogo é ofuscado pelos mesmos medos antigos
And the fire dims with the same old fears
Eu estarei lá
I'll be there
Embora você talvez não me ouça
Though maybe you don't hear me babe
Eu ainda me importo
I still care
Não importa quando, eu ainda estarei lá
No matter when, I'll still be there
Quando você chegar ao outro lado
When you make it to the other side

Eu voltarei
Oh I'm going back

De volta à luz
(Back to the light)
De volta à luz
Back to the light
De volta às ruas, que são
Back to the streets, that are
Pavimentadas com ouro
Paved with gold
De volta à luz
Back to the light
Voltando à terra onde
Going back to the land where
O brilho do sol cura minha alma
The sunshine heals my soul

Continuamente
On and on
Procurando por uma visão mais clara
Searching for a clearer view
Vencendo e perdendo uma guerra interna
Winning and losing an inner war
Me pergunto para que fazemos isso
Wonder what we do it for
Embora a estrada pareça sem fim
Though the road seems never ending
Agarre-se na esperança que estou enviando
Hold on to the hope I'm sending through

Não, não importa onde você está indo
No, no matter where you're going to
No escuro eu me importo
In the dark I care
Eu estou aguentando, acredite
I'm holding on, believe it
Estaremos caminhando na luz
We'll be walking in the light
Porque eles não terão nenhum lugar para esconder
'Cause they'll be no place left to hide

De volta à luz
Back to the light
De volta às ruas, que são
Oh, back to the streets, that are
Pavimentadas com ouro, sim
Paved with gold, yeah
De volta à luz
Back to the light
Sim, eu voltarei para a terra
Yeah, I'm going back to the land
Onde o brilho do sol cura minha alma
Where the sunshine heals my soul
Deixem me ouvir vocês
Let me hear you babes

De volta à luz
(Back to the light)