One Man Drinking Games

Um Homem Bebendo Jogos

One Man Drinking Games

E você disse que seria engraçado
And you said it would be funny
Me manter pendurado em suspense
To keep me hanging in suspense
Então eu correria para sua casa
Then I'd run over to your house
E escalaria a cerca
And I'd scale the chain link fence
Que faz fronteira com o seu quintal
That borders your back yard
E então eu escalaria sua janela
And then I'd climb through your window
E eu sussurraria que eu te amo
And I'd whisper that I love you
E você tiraria suas roupas
As you fall out of your clothes
E nós ali, na escuridão
And we'd lay there in the darkness
Como o sonho que eu tive
Like the dream of you I had
Onde nós capturamos todos os vaga-lumes
Where we captured all the fireflies
E nós sabíamos que o tempo que nós tínhamos
And we knew what time we had
Poderia ser contado nos dedos
Could be counted on our fingertips
Que quase te fez chorar
That almost made you cry
Você me deixou te abraçar firmemente
You let me hold you tightly
E dissemos as nossas despedidas
As we said all our goodbyes

E eu poderia dizer que te amava mais?
And may I say I loved you more
Eu poderia dizer que te amava mais?
May I say I loved you more

E deve ter sido uma hora
And it must have been an hour
Que eu apertava você em meus braços
That I clutched you in my arms
E eu deveria ter dito as coisas
And I must have said the right
Certas, porque você instantaneamente se sentiu quente
Things because you instantly felt warm
E você ouviu o meu coração parar de bater
And you heard my heart stop beating
E você não queria chorar
And you wanted not to cry
Enquanto seus sussurros simpáticos
As your sympathetic whispers
Contaram um conto de despedidas ruins
They told a tale of bad goodbyes
Você jurou que me viu rindo
And you swore you saw me laughing
E eu jurei que eu vi você sorrir
And I swore I saw you smile
Assim como o tempo que passamos juntos,
As the time we've spent together
Foi feito para durar um bom tempo
Was meant to last us quite a while
Enquanto eu levo este pedaço de você comigo
As I take this piece of you with me
Eu vou levar para o meu tumulo
I'll carry to my grave
E sabendo que para alguém
And knowing that for someone
Você é um anjo enviado para salvar
You're an angel sent to save

(Continue respirado meu anjo, se você descer eu vou junto
(Keep breathing my angel, if you go down I go with you
Continue respirado, apenas continue respirando.)
Keep breathing, just keep breathing.)
Eu poderia dizer que te amava mais?
May I say I loved you more

(Continue respirado meu anjo, se você descer eu vou junto
(Keep breathing my angel, if you go down I go with you
Continue respirado, apenas continue respirando.)
Keep breathing, just keep breathing.)
Eu poderia dizer que te amava mais?
May I say I loved you more

Vamos brindar à memórias que compartilhamos
Let's drink to memories we shared
Beba um para todas as esperanças e cuidados
Down one for all the hopes and cares
Mais dois por estar inconsciente de que você se foi
Here's two for being unaware that you're gone
Porque antes de muito tempo você vai ser uma memória
Because before too long you'll be a memory

Vamos brindar à memórias que compartilhamos
Let's drink to memories we shared
(Antes de muito tempo você vai ser uma memória)
(Before to long you'll be a memory)
Beba um para todas as esperanças e cuidados
Down one for all the hopes and cares
(Porque antes de muito tempo você vai ser uma memória)
(Because before to long you'll be a memory)
Mais dois por estar inconsciente
Here's two for being unaware
(Eu disse, antes de muito tempo você vai ser uma memória)
(I said before to long you'll be a memory)
De que você se foi
That you're gone
(você se foi)
(You're gone)
Eu disse, por muito tempo você vai ser uma memória
I said too long you'll be a memory