Adiós

Adeus

Adiós

Eu ouço claramente o que o coração me dizEscucho claro lo que el corazón me dice
Gostaria de saber se eu te amei e fiz issoMe pregunto que si te ame y así lo hice
Depois disso eu disse: nunca mais quero sofrerDespués de esto le dije: No quiero sufrir jamás

Eu amo voce voce me amaYo a ti te quiero, tu a mí me quieres
Mas você não percebe que me machucouPero no te das cuenta que me hieres
Diga que você prefere, eu sou quem, quem você éDi que prefieres, soy quien, quien eres
Por isso escolhi você entre tantas mulheresPor eso te escoji entre tantas mujeres
Eu não posso mais com issoNo puedo ya con esto
Você tem que saber que eu não te odeioTienes que saber que yo no te detesto
Mas nos machucamos, não estamos felizes, desculpe, eu fui honestoPero nos hacemos daño uno al otro no somos felices lo siento fui honesto
Eu só quero sua felicidadeSolo quiero tu felicidad
Seu coração para mim é meioTu corazón para mí es la mitad
Não pensamos mais o mesmo, mas éramos ótimos nos divertindo em privacidadeYa no pensamos lo mismo pero fuimos grandes pasándolo en la intimidad
Passamos alguns dias cinzentosPasamos unos días grises
Você não pensa mais no que dizYa no piensas lo que dices
Quanto tempo teremos que gastar para esquecer o amor e apagar cicatrizesCuanto tiempo tendremos que pasar para olvidar amor y borrar cicatrices
Tenho medo, um grande amorVoy temeroso, un amor grandioso
Um amor que esqueceu um coração partidoUn amor que se olvidó un corazón destrozo
Nós nunca poderíamos nos abraçar, eles sabem que eu sou um paciente ciumentoNunca pudimos llevarnos se pasan lo sabe que soy un enfermo celoso
Mulher como você, apenas umMujer como tu solo una
Oportunidades não existem maisOportunidades ya no hay ninguna
Vou dormir você estará em meus sonhos depois disso eu vou fazer amor com você na luaVoy a dormir estarás en mi sueños después de eso te haré el amor en la Luna
Eu quero saber o que vai acontecerQuiero saber que va a pasar
Não posso deixar o Cupido aleatoriamenteNo puedo dejar a cupido al azar
Quero te abraçarTe quiero abrazar
Você deveria saber que seu amor eu não quero deixar irDeberías saber que tu amor yo no lo quiero dejar pasar
Já faz mais de um anoYa más de un año
E você ainda me machucaY aún me haces daño
Mas eu traí vocêPero por ti me engaño
Diga-me o que vai acontecer porque estou triste e sinto sua faltaDime que va a pasar por que estoy triste y te extraño

Adeus, devo dizer adeus, ninguém terá um amor verdadeiroAdiós, debo decirte adiós, nadie tendrá un amor de verdad
Essa é a realidade, hoje eu vou sonhar com vocêEsta es la realidad, hoy soñare contigo
Adeus, devo dizer adeus, ninguém terá um amor verdadeiroAdiós, debo decirte adiós, nadie tendrá un amor de verdad
Esta é a realidade, você me fez sentir vivoEsta es la realidad, me hiciste sentir vivo

Lembre-se do primeiro beijo que demos um ao outroAcuérdate del primer beso que nos dimos
Lembre-se de tudo lindo que vimosAcuérdate de todo lo hermoso que vimos
Lembre-se de tudo o que discutimosAcuérdate de todo lo que discutimos
Mas o amor mais estranho que nos conhecemosPero lo más extraño amor como nos conocimos

Eu me lembroYo me acuerdo
De tudo que você ama e do que não gostaDe todo lo que te encanta y lo que no te gusta
Perder você me frustra, mas pelo menos eu percebo que te perdi bastantePerderte me frustra pero al menos me doy cuenta que te perdí de forma justa
Lembra como eu te ameiRecuerda como te quise
Também aquele beijo com o qual eu enfeitiçei vocêTambién aquel beso con el que yo te hechize
Minha boca diz que eu te amo, mas às vezes sinto que o coração não dizMi boca dice te quiero pero a veces siento que el corazón no te lo dice
Eu caio do quinto andarCaigo del piso quinto
Peço desculpas ontem, eu era alguém diferenteTe pido perdón ayer fui alguien distinto
Sinto-me sozinho, mas mereço Tenho o cérebro feito como um labirintoMe siento solo pero lo merezco tengo el cerebro echo como un laberinto
Eu não me arrependoDe ti no me arrepiento
Mas como eu apago tudo o que sintoPero como borro todo lo que yo siento
Como vou me acostumar com outros beijos e outra boca que pode roubar minha respiraçãoComo voy a acostumbrarme de otros besos y otra boca que pueda robar mi aliento
Desta vez, é em relação à despedida do nosso relacionamentoEn esta ocasión va en relación ala despedida de nuestra relación
Devo deixar você continuar, mas não por esse motivo, vou parar de sentir paixãoDebo dejarte que siga pero no por eso dejare de sentir pasión
O relacionamento teve um adeus truncadoLa relación tuvo una despedida trunca
Postscript: Não procure mais, eu te amo até nuncaPosdata: No me busques más te amo hasta nunca

Adeus, devo dizer adeus, ninguém terá um amor verdadeiroAdiós, debo decirte adiós, nadie tendrá un amor de verdad
Essa é a realidade, hoje eu vou sonhar com vocêEsta es la realidad, hoy soñare contigo
Adeus, devo dizer adeus, ninguém terá um amor verdadeiroAdiós, debo decirte adiós, nadie tendrá un amor de verdad
Esta é a realidade, você me fez sentir vivoEsta es la realidad, me hiciste sentir vivo