Lucky Boy

Garoto Sortudo

Lucky Boy

Eu sou um garoto sortudo quando penso em você
I’m a lucky boy when I think of you
Minha alma continua cantando dum-diddy-do
My soul keeps singing dum-diddy-do

Sonhos canalizados e desejos capturados
Channeled dreams and captured wishes
Deslumbrado por uma princesa viúva-negra
Bedazzled by a black widow princess
Deixado sob pontes queimadas
Left under burnt down bridges
Mas não consigo sentir meus pontos (não)
But I can’t feel my stitches (no)

Eu sou um garoto sortudo quando penso em você
I’m a lucky boy when I think of you
Apanhadores de sonhos deixam a beleza fluir
Dreamcatchers let the beauty flow through
Mas eles podem ser enganados
But they can be fooled
Viúvas-negras são tão cruéis
Black widows are so cruel

Eu sou um garoto sortudo quando penso em você
I’m a lucky boy when I think of you
Mas será que realmente tenho uma pista (oh não)
But do I really have a clue (oh no)
Minha cabeça continua girando
My head keeps spinning
Woo-hoo dum-diddy-do
Woo-hoo dum-diddy-do

Eu sou um garoto sortudo quando penso em você
I’m a lucky boy when I think of you
Mas nada do que você diz é verdade (oh não)
But nothing that you say is true (oh no)
Minha alma continua cantando
My soul keeps singing
Woo-hoo dum-diddy-do
Woo-hoo dum-diddy-do

Luz cor-de-rosa por toda parte
Rose-colored light everywhere
Cercado por um véu de engano
Surrounded by a veil of deceit
Minha mente é para você outro brinquedo
My mind’s for you another toy
Por que essa dor é algo que eu aprecio (uau)
Why is this a pain that I enjoy (wow)

O amor está mordendo, lutas intermináveis
Love is biting, endless fighting
Ouça meu choro sem lágrimas quando o ex está brilhando
Hear my tearless crying when the ex is shining
Minha confiança se enroscou em suas presas delicadas
My trust got tangled in your delicate fangs
Mas por que o sofrimento é tão excitante
But why is the distress so exciting

Eu sou um garoto sortudo quando penso em você
I’m a lucky boy when I think of you
Mas será que realmente tenho uma pista (oh não)
But do I really have a clue (oh no)
Minha cabeça continua girando
My head keeps spinning
Woo-hoo dum-diddy-do
Woo-hoo dum-diddy-do

Eu sou um garoto sortudo quando penso em você
I’m a lucky boy when I think of you
Mas nada do que você diz é verdade (oh não)
But nothing that you say is true (oh no)
Minha alma continua cantando
My soul keeps singing
Woo-hoo dum-diddy-do
Woo-hoo dum-diddy-do

Eu sou um garoto sortudo
I’m a lucky boy
Você é tudo em que estou sonhando
You’re all I’m dreaming of
Mas talvez eu seja apenas mais um tolo apaixonado
But maybe I’m just another fool in love