Where The Rubber Meets The Road

Onde a Borracha Encontra a Estrada

Where The Rubber Meets The Road

Em algum lugar, uma garota tá pirandoSomewhere some girl is crazy
E um garoto tá meio fora da cabeçaAnd some boy's half out of his head
Em algum lugar, alguém é destemidoSomewhere somebody's fearless
E alguém não vai acabar mortoAnd someone won't wind up dead
Em algum lugar, dois corações tão aceleradosSomewhere two hearts are pounding
E eles não tão nem aí pro que é certoAnd they don't care what's correct
Em algum lugar, alguém tá se apaixonandoSomewhere somebody's fallin' in love
Sem checar o passado...Without a background check...
Filho, eu sou o Sr. P.C., acredita em mimSon, I'm Mr P.C. believe you and me
Sou o rei supremo do corretoI'm the ultimate king of correct
E se você quer fazer acontecer, tem que fazer ela aceitarAnd if you wanna make it you gotta make her take it
Como um sinal do seu profundo respeitoAs a sign of your deep respect
Se você vai fazer, tem que levar a sérioIf you're gonna do it you gotta see through it
Pra confiar no que é sagradoTo the heavenly trust that it is
Então você pode chamá-la de vadiaThen you can call her a slut
E pode chamá-la de escravaAnd you can call her a slave
Se lembrar de chamá-la de Senhora...If you remember to call her Ms...
Onde a borracha encontra a estradaWhere the rubber meets the road
Bem-vindo ao modo proteçãoWelcome to protection mode
Antigamente, sexo era um olá legalUsed to be sex was a fine hello
Agora a borracha encontra a estradaNow the rubber meets the road
Você diz "Garota, você é uma beleza" mas eu não sou um monstroYa say "Girl, you're a beauty" but I'm no beast
Eu tenho um contrato aquiI got a little contract right here
Olha, você pode pisar no freioSee, you can slam on the brakes
A qualquer momento que você tiver o controleAnytime you got the stick
Mesmo se estivermos na quarta marchaEven if we're in fourth gear
Policial no banco da frente, advogado no banco de trásCop in the front seat, lawyer in the back seat
Filmando tudo em vídeoGettin' it on videotape
Tem um psicólogo na cama, Senhor, sentado na cabeceiraGot a shrink in the bed, Lord, sittin' on the headboard
Jurando que nós dois fomos estuprados...Swearin' that we both got raped...
Onde a borracha encontra a estradaWhere the rubber meets the road
Bem-vindo ao modo proteçãoWelcome to protection mode
Antigamente, sexo era um olá legalUsed to be sex was a fine hello
Agora a borracha encontra a estradaNow the rubber meets the road
Onde a borracha encontra a estradaWhere the rubber meets the road
Menino encontra Menina e então vê tudo explodirBoy meets Girl then watch it explode
Sim significa não, significa sim, significa nãoYes means no means yes means no
Onde a borracha encontra a estrada!Where the rubber meets the road!
Em algum lugar, uma garota tá pirandoSomewhere some girl is crazy
E um garoto tá meio fora da cabeçaAnd some boy's half out of his head
Em algum lugar, alguém é destemidoSomewhere somebody's fearless
E alguém não vai acabar mortoAnd someone won't wind up dead
Em algum lugar, dois corações tão aceleradosSomewhere two hearts are pounding
E eles não tão nem aí pro que é certoAnd they don't care what's correct
Em algum lugar, alguém tá se apaixonandoSomewhere somebody's fallin' in love
Sem checar o passadoWithout a background check
Em algum lugar, alguém tá se apaixonandoSomewhere somebody's fallin' in love
Sem checar o passadoWithout a background check
Onde a borracha encontra a estradaWhere the rubber meets the road
Bem-vindo ao modo proteçãoWelcome to protection mode
Antigamente, sexo era um olá legalUsed to be sex was a fine hello
Agora a borracha encontra a estradaNow the rubber meets the road
Onde a borracha encontra a estradaWhere the rubber meets the road
Menino encontra Menina e então vê tudo explodirBoy meets Girl then watch it explode
Sim significa não, significa sim, significa nãoYes means no means yes means no
Sim significa não, significa sim, significa nãoYes means no means yes means no
Sim significa não, significa sim, significa nãoYes means no means yes means no
Onde a borracha encontra a estradaWhere the rubber meets the road
Onde a borracha encontra a estrada!...Where the rubber meets the road!...
Em algum lugar, uma garota tá pirandoSomewhere some girl is crazy
E um garoto tá meio fora da cabeçaAnd some boy's half out of his head
Em algum lugar, tem só o momentoSome where there's just the moment
Onde tudo fica não ditoWhere all remains unsaid
Em algum lugar, dois corações tão aceleradosSomewhere two hearts are pounding
E eles não tão nem aí pro que é certoAnd they don't care what's correct
Em algum lugar, alguém tá se apaixonando...Somewhere somebody's falling in love...