Backwater
Meat Puppets
Aguas Passadas
Backwater
E quando eu levanto de manhã
And when I wake up in the morning
pra sentir o amanhecer do dia no meu rosto.
To feel the daybreak on my face
Há sangue fluindo
There's a blood that's flowin'
através dos sentidos, com uma faca
Through the feeling, with a knife
pra abrir a veia do céu.
To open up the sky's veins
Algumas coisas nunca mudarão.
Some things will never change
Elas esperam lá olhando o que passou
They stand there looking backwards
Meio inconscientes da dor.
Half unconscious from the pain
Elas podem parecer rearranjadas
They may seem rearranged
no moinho de águas passadas, há algo
In the backwater swirling, there is
que nunca mudará.
Something that will never change
E quando eu deveria ter ido a muito tempo
And when I shoulda been gone a long time
Risos e ditos, eu encontro caminhos
Laughs and says, I find ways
Apenas quando estávamos abrigados sob jornais
Just when we're sheltered under paper
às pedras vinham até nós pelas laterais.
The rockets come at us sideways
Algumas coisas nunca mudarão
Some things will never change
Elas esperam lá olhando o que passou
They stand there looking backwards
Meio inconscientes da dor.
Half unconscious from the pain
Elas podem parecer rearranjadas
They may seem rearranged
no moinho de águas passadas, há algo
In the backwater swirling, there is
que nunca mudará.
Something that'll never change
Hey, estou cego
Hey, I'm blind
Bom, legal
Good, fine
O tempo passa
Roll the time
sobre de quem é essa moeda.
On whose dime
E quando eu levanto de manhã
And when I wake up in the morning
pra sentir o amanhecer do dia no meu rosto.
To feel the daybreak on my face
Há sangue fluindo
There's a blood that's flowin'
através dos sentidos, com uma faca
Through the ceiling, with a knife
pra abrir a veia do céu.
To open up the sky's veins
Algumas coisas nunca mudarão.
Some things will never change
Elas esperam lá olhando o que passou
They stand there looking backwards
Meio inconscientes da dor.
Half unconscious from the pain
Elas podem parecer rearranjadas
They may seem rearranged
no moinho de águas passadas, há algo
In the backwater swirling, there is
que nunca mudará.
Something that'll never change
Algumas coisas nunca mudarão.
Some things will never change
Elas esperam lá olhando o que passou
They stand there looking backwards
Meio inconscientes da dor.
Half unconscious from the pain
Elas podem parecer rearranjadas
They may seem rearranged
no moinho de águas passadas, há algo
In the backwater swirling, there is
que nunca mudará.
Something that'll never change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meat Puppets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: