Androgyne

Andrógino

Androgyne

ExpireExpire
Você é meu elixir da vidaTu es mon élixir de vie
Eu te respiroje te respire

Em você eu faço nascer um só serEn toi je fais naître qu'un seul être
Um jogo duploUn jeu double
Um efeito confusoUn effet trouble

Nossa históriaNotre histoire
Um jogo de espelhosUn jeu de miroir
Um núcleo único genéticoUn noyau unique genélique

Em duas metades imaginadasEn deux moitiés imaginées
Um só destino para dois humanosUn seul destin pour deux humains

Minha alma AndróginaMon âme Androgyne
Desde a origemDepuis l'origine
Eu sou seu femininoJe suis ton féminin
Você é meu masculinoTu es mon masculin

Minha alma AndróginaMon âme Androgyne
Unidos por um laçoUni par un lien
Matez, mãe divinaMatez mater divine
Um mais um é igual a umUn plus un égal un

RespireRespire
Eu sou seu oxigênio de vidaJe suis ton oxygène de vie
Seu futuroTon devenir
Eu gostaria que você semeasse do meu coraçãoJ'aimerai que tu sèmes de mon cœur
Uma alegria de coraçãoUne gaîté de cœur
Uma mesma dorUne même douleur

Nossa históriaNotre histoire
Um jogo de olharesUn jeu de regards
Onde eu vejo meu duploOù je vois mon double
Que me confundeQui me trouble

Nos adivinhamosOn se devine
Nos imaginamosOn s'imagine
Um só destinoUn seul destin
Para dois humanosPour deux humains

Minha alma AndróginaMon âme Androgyne
Desde a origemDepuis l'origine
Eu sou seu femininoJe suis ton feminin
Você é meu masculinotu es mon masculin

Minha alma AndróginaMon âme Androgyne
Unidos por um laçoUni par un lien
Matez, mãe divinaMatez mater divine
Um mais um é igual a umUn plus un eguale un

Minha alma AndróginaMon âme Androgyne
Desde a origemDepuis l'origine

Eu sou seu femininoJe suis ton feminin
Você é meu masculinoTu es mon masculin

Minha alma AndróginaMon âme Androgyne
Unidos por um laçoUni par un lien
Matez, mãe divinaMatez mater divine
Um mais um é igual a umUn plus un eguale un

Andrógino ...Androgyne ...