Symphony of a Dying Star

Sinfonia de uma Estrela Moribunda

Symphony of a Dying Star

A natureza está adormecida, enterrada sob o geloNature is sleeping, buried under ice
Ouça a floresta de inverno, você não consegue ouvir que não há vida?Listen to the winter forest, can't you hear there's no life
Como uma sinfonia, para todas aquelas estrelas caídasLike a symphony, to all those fallen stars
Alegres as vozes, ecos no passadoCheerful the voices, echoes in the past
Enquanto eu percorro o caminhoAs I wander the pathway
Para o céu congeladoTo the frozen sky
Não consigo ver meus passosI can't see my footsteps
Será que já morri?Have I already died
O Sol me cegouThe Sun made me blind

A visão começa a me enganar, estou me afastandoVision starts fooling me I am drifting away
Aprisionado nessa angústia interminávelImprisoned in this endless dismay
Tudo o que um dia brilhou intensamenteEverything that once shined bright
Está coberto na areia do tempoIs covered in the sand of time
Nenhuma folha restou na árvore da vidaNo leaves left on the tree of life
Nenhum destino ainda alcançareiNo destination will I still arrive
CongelamentoFrostbite
QueimaBurns

Acabei de perceber que não há voltaJust realized there is no turning
AtrásBack
Sem sentimentos, sem esperança e sem medoNo feelings, no hope and no fear
Minha mente é levada a um ponto de insanidadeMy mind is driven to a point of insanity
Tudo significa nadaEverything means nothing
Nessa névoa de equilíbrioIn this fog of equilibrium
Leve-me para o outro ladoTake me to the other side
Onde o frio é quente e todos os mortos estão vivosWhere cold is warm and all dead alive
Vejo-me deitado no chão frio da florestaI see myself lying on the cold forest floor
Ser um com a natureza e não serei maisBe one with nature and will be no more

Na noite, eu voo para longeInto the night, I fly away
Espalho minhas asas e desapareçoI spread my wings and fade away
Meu ser mortal deixado para trásMy mortal being left behind
Enquanto as estrelas se alinham nos céus carmesinsAs stars align in crimson skies
Tudo o que um dia brilhou intensamenteEverything that once shined bright
Está coberto na areia do tempoIs covered in the sand of time
Nenhuma folha restou na árvore da vidaNo leaves left on the tree of life
Nenhum destino ainda alcançareiNo destination will I still arrive
Tudo o que um dia brilhou intensamenteEverything that once shined bright
Está coberto na areia do tempoIs covered in the sand of time
Nenhuma folha restou na árvore da vidaNo leaves left on the tree of life
Ascenda do inferno ao paraísoAscend from hell to paradise