Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 19.349
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Legend Of Mermaid

なないろのかぜにふかれて とおいみさきをめざしてたNanairo no kaze ni fukarete tooi misaki wo mezashiteta
よあけまえきこえたメロディYoake mae kikoeta merodi
それはとてもなつかしいうたSore wa totemo natsukashii uta

ひがしのそらへとはばたくとりたちHigashi no sora e to habataku toritachi
さあ、たからじまにぬけるちかみちSaa, takarajima ni nukeru chikamichi

ななつのうみのらくえんNanatsu no umi no rakuen
あらしのよるのあとにはあいをつたえるためいのちがまたうまれるArashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaerutame inochi ga mata umareru
ななつのくにのメロディアNanatsu no kuni no merodia
だれもがいつかはここをたびだつひがきてもDaremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
わたしはわすれないWatashi wa wasurenai

ゆっくりとくもはながれてにじのはてにきえていったYukkuri to kumo wa nagarete nijino hate@ni kieteitta
ほしたちはしんじゅのようにHoshitachi wa shinju no you ni
つよいひかりはなちはじめるTsuyoi hikari hanachi hajimeru

みなみのそらからきこえるくちぶえMinami no sora kara kikoeru kuchibue
そう、おとなになるときがきていたSou, otona ni naru toki ga kiteita

きせきはめぐるぼうけんKiseki wa meguru bouken
やさしいははのねがいをむねにいだきながらだれもがたびをしてるYasashii haha no negai wo mune ni idaki nagara daremo ga tabi wo shiteru
ほしふるよるのふぁんたじあHoshi furu yoru no fantajia
あふれるなみだといのりだれにもわからないAfureru namida to inori dare ni mo wakaranai
みらいをてらしてるMirai wo terashiteru

ななつのうみのらくえんNanatsu no umi no rakuen
あらしのよるのあとにはあいをつたえるためいのちがまたうまれるArashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaerutame inochi ga mata umareru
ななつのくにのメロディアNanatsu no kuni no merodia
だれもがいつかはここをたびだつひがきてもDaremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
わたしはわすれないWatashi wa wasurenai

きせきはめぐるぼうけんKiseki wa meguru bouken
やさしいははのねがいをむねにいだきながらだれもがたびをしてるYasashii haha no negai wo mune ni idaki nagara daremo ga tabi wo shiteru
ほしふるよるのふぁんたじあHoshi furu yoru no fantajia
あふれるなみだといのりだれにもわからないAfureru namida to inori dare ni mo wakaranai
みらいをてらしてるMirai wo terashiteru

Legend Of Mermaid

In the seven-colored wind, I was blown away
Aiming for a distant future
I heard a melody at dawn
It was a very nostalgic song

Birds flying towards the eastern sky
Come, through the underground passage to the treasure island

The amusement park of the seven seas
After the stormy night, life is born again to convey love
The melody of the seven countries
Even if everyone eventually leaves this place behind
I won't forget

Slowly, the clouds flowed and disappeared at the end of the rainbow
The stars began to shine like pearls
A strong light bloomed

The whistle heard from the southern sky
Yes, the time to become an adult had come

Miracles revolve around adventures
While holding the gentle wishes of a mother in their hearts, everyone embarks on a journey
Fantasia of the starry night
Overflowing tears and prayers, unknown to anyone
Lighting up the future

The amusement park of the seven seas
After the stormy night, life is born again to convey love
The melody of the seven countries
Even if everyone eventually leaves this place behind
I won't forget

Miracles revolve around adventures
While holding the gentle wishes of a mother in their hearts, everyone embarks on a journey
Fantasia of the starry night
Overflowing tears and prayers, unknown to anyone
Lighting up the future


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção