À genoux (part. Kalipsxau)

De Joelhos (part. Kalipsxau)

À genoux (part. Kalipsxau)

Eu queria te levar longe, atravessar o marJe voulais t'emmener loin, traverser la mer
Vamos enfrentar a maré, mas juntos ohOn affrontera la houle, mais à deux oh
Eu sei o que dizem sobre nósJ'sais c'qu'on dit de nous
Mas ninguém te ama como euMais personne t'aime comme moi
É você e eu contra elesC'est toi et moi contre eux
De joelhos ohÀ genoux oh
Eu te peçoJe te l'demande
Meu amorMy baby love
Isso poderia ser uma loucura, uma loucura, uma loucuraÇa pourrait être la folie, la folie, la folie

A você eu poderia me entregarÀ toi je pourrais m'abandonner
Deixar o povo pensar o que quiser sobre nósLaisser les gens penser c'qu'ils veulent de nous
Com você eu me sinto realmente euAvec toi je me sеns vraiment moi
Eu fico bem quando você está aqui, mas quando você vai tudo fica confusoJe suis bien quand t'еs là, mais quand tu pars tout est flou
Quando eu penso em tudo que deixei de ladoQuand je pense à tout ce que j'ai mis de coté
Para que um dia haja um vestígio de nósPour qu'un jour il y ait un semblant de nous
Isso acabou te alcançandoÇa a fini par te rattraper
Você não soube se controlarT'as pas su t’contrôler
Você foi até o fimT'es même allée jusqu'au bout
Mas me diz como eu faço?Mais dis moi comment je fais?
Me diz como eu faço pra te acreditar?Dis-moi comment je fais pour te croire?
Acaba igual quando nos encontramos de novoÇa fini pareil quand on s'revoit

Eu queria te levar longe, atravessar o marJe voulais t'emmener loin, traverser la mer
Vamos enfrentar a maré, mas juntos ohOn affrontera la houle, mais à deux oh
Eu sei o que dizem sobre nósJ'sais c'qu'on dit de nous
Mas ninguém te ama como euMais personne t'aime comme moi
É você e eu contra elesC'est toi et moi contre eux
De joelhos ohÀ genoux oh

Mas deixa eles falarem como quiseremMé kité yo palé kon yo lé
Deixa eles falarem sem saberKité yo palé san yo sav
Um dia, eu vou te pedir em casamentoI ni an jou, an ké mandé'w mayé
As lágrimas vão rolar nos olhos do seu paiDlo ké koulé an zyé papa'w
Mas deixa eles falarem como quiseremMé kité yo palé kon yo lé
Deixa eles falarem sem saberKité yo palé san yo sav
Eu admito, é verdade, eu vacileiJ'avoue c'est vrai j'ai déconné
Você já realmente encontrou alguém melhor que eu?As-tu déjà vraiment trouvé mieux que moi?
De joelhos, de joelhos, babeÀ genoux, à genoux, babe
Diante de Deus, baby, me diz simDouvan Bondyé, baby, di mwen wi
Se você me quer, tem que baixar os olhosSi ou ka chaché mwen, fo'w bésé zyé'w
Eu estou de joelhos, babeMwen a jenou, babe
De joelhos, de joelhos, babeA jenou, a jenou, babe
Diante de Deus, baby, me diz simDouvan Bondyé, baby, di mwen wi
Se você me quer, tem que baixar os olhosSi ou ka chaché mwen, fo'w bésé zyé'w
Eu estou de joelhos, babeMwen a jenou, babe

De joelhos, de joelhos, de joelhosÀ genoux, à genoux, à genoux
Me diz simDi mwen wi
De joelhos, de joelhos, de joelhosÀ genoux, à genoux, à genoux
Eu estou de joelhosMwen an jenou

Eu queria te levar longe, atravessar o marJe voulais t'emmener loin, traverser la mer
Vamos enfrentar a maré, mas juntos ohOn affrontera la houle, mais à deux oh
Eu sei o que dizem sobre nósJ'sais c'qu'on dit de nous
Mas ninguém te ama como euMais personne t'aime comme moi
É você e eu contra elesC'est toi et moi contre eux
De joelhos ohA genoux oh
Eu te peçoJe te l'demande
Meu amorMy baby love
Isso poderia ser uma loucura, uma loucura, uma loucuraÇa pourrait être la folie, la folie, la folie