obZen
Meshuggah
Obzen
obZen
Um estado de perfeição, imerso na sujeira
A state of perfection, immersed in filth
Equilíbrio obtido
Equilibrium obtained
Pureza em devoção a todas as coisas mal
Pure in devotion to all things unwell
Este zen doce da nossa condição mal sustentada
This sweet zen of our ill condition sustained
Um novo sistema de crenças
A new belief-system
Salvação encontrada em vômito e sangue
Salvation found in vomit and blood
Quando a privação, reside
Where deprivation, lies
Corrupção, guerra e dor é Deus
Corruption, war and pain is God
Equilíbrio
Balance
Harmonia encontrada na doentio, o vil
Harmony found in the sickly, the vile
Olhos inabaláveis , alegres e felizes
Unflinching eyes, joyous and gleeming
Intensa em sua necessidade de ver as coisas morrerem
Intense in their need to watch things die
Um novo sistema de crenças
A new belief-system
Salvação encontrada em vômito e sangue
Salvation found in vomit and blood
Quando a privação, reside
Where deprivation, lies
Corrupção, guerra e dor é Deus
Corruption, war and pain is God
Deterioração, vergonha, nojo - o nosso estado de zen
Decay, disgrace, disgust - our state of zen
A sujeira do desprezo e da degeneração,
The grime of contempt and degeneration
Pegajoso, sujo e pungente
Sticky, foul and pungent
- O sedimento de nossa criação
- The sediment of our creation
Nós florescemos neste solo vermelho-sangue
We flourish in this bloodred soil
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meshuggah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: