New Millenium Cyanide Christ
Meshuggah
Cristo de Cianeto do Novo Milenio
New Millenium Cyanide Christ
Eu sou um anagrama carnal, orgânico
I'm a carnal, organic anagram
Carne humana em vez de cartas escritas
Human flesh instead of written letters
Eu rearranjo meu tecido patético
I rearrange my pathetic tissue
Eu corto, eu substituo, eu sou reformado
I incise, I replace, I'm reformed
Eu erradico o falso me pre-apresente
I eradicate the fake pre-present me
Me eleve a uma forma humana mais alta
Elevate me to a higher human form
Os caráter que eu sou
The characters I am
Ido a um mundo Religioso
Headed to a world Godly
Então eu serei a norma nova
Then I'll be the new norm
Mesmo infligiu fraturas
Self inflicted fractures
Eu substituo meus ossos com barras
I replace my bones with bars
Alumínio que sangra óxido
Aluminum bleeding oxide
Droga de Deuses em minhas veias batendo
Drug of Gods into my pounding veins
Meus olhos de decieving trocaram com fusíveis
My deceiving eyes exchanged with fuses
Cegueira induziu para prevenir destruição
Blindness induced to prevent destruction
Lâminas cerâmicas implantaram
Ceramic blades implanted
Passado minhas costelas para me salvar da dívida de inalação
Past my ribs to save me from the due of inhalation
Eu rasgo minha pele mundana, inútil
I tear my worldly, useless skin
Grampos para fixar isto em cima de minhas orelhas
Staples to pin it over my ears
Non-receptivo de sons Descrentes
Non-receptive of Ungodly sounds
Eu incapacito os auditivo-geradores de medo
I disable the audio-generators of fear
Parafusos hexagonais
Hexagonal bolts
Para encher minha boca
To fill my mouth
Afiado para esvaziar
Sharpened to deplete
O criador de toda a violência
The creator of all violence
Sem fala não haverá nenhum deciet
Without speech there will be no deciet
Batizado em ácido de vitriolic
Baptized in vitriolic acid
Um toque final, um alisando de características,
A final touch, a smoothing of features
Conclusão, da maior arte,
Completion, of the greatest art
Lançar as criaturas Religiosas
To cast the Godly creatures
Humanos uma vez desencaminhadamente, feito divino
Humans once astray, made divine
Tirado de falhas congênitas
Stripped of congenital flaws
Nós somos revelações incandescentes
We're incandescent revelations
Em um mundo de formas
In a world of darkened forms
Discípulos, venha una comigo
Disciples, come join with me
Salvar uma humanidade falhada
To save a failed humanity
Siga o Deus de cianeto
Follow the God of cyanide
Na eternidade nova
Into the new eternity
Veja, uma raça sacrificatória
Behold, a sacrificial race
Uma limpeza que adora de dor
A cleansing worshipping of pain
O Cristo do novo milênio
The new millenium christ
Aqui para resgatar tudo de mentiras
Here to redeem all from lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meshuggah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: