I Am That Thirst

Eu sou essa sede

I Am That Thirst

Olhe para ele ansiando
Look at him yearning
desejoso
Desirous
Seu desejo, sua fome
His craving, his hunger
Necessidades constantes, desejos constantes
Constant needs, constant wants
Nada vai reprimir
Nothing will quell
Nada vai saciar
Nothing will slake
homem vazio insaciável
Insatiable vacuous man

Oco e transparente
Hollow and see-through
Seu vazio o tornou frágil
His emptiness has made him frail
Essa coisa moribunda ainda acredita
That dying thing still believes
Outros dirigem as unhas
Others drive the nails
Complexo de Deus Incendiário
Incendiary God complex
Tal presente para o homem inflamável
Such gift to flammable man
Isso é o que ele fez dele
This is what it made of him
Isto é o que resta
This is what remains

Eis como ele devora
Behold, how he devours
Inapelável e amaldiçoado
Unappealable and cursed
Essa alma árida, faminta e desidratada
That arid soul, famished and desiccated
eu sou essa sede
I am that thirst

Sua gula não pode ser acalmada
His gluttony can not be stilled
Este estado nunca pode ser revertido
This state can never be reversed
Oco e vazio
Hollow and empty
Infinitamente
Endlessly