Violent Sleep Of Reason

O Violento Sono da Razão

Violent Sleep Of Reason

Um véu sistematicamente aplicado para olhos imprudentes
A systematically applied veil to heedless eyes
Foco desviado, ignore
Focus deflected, ignore
Essa não é a nossa guerra
This is not our war
Enterre a vergonha abjeta na mesma bílis como nossos ideais
Bury the abject shame in the same bile as our ideals
O lubrificante potente para as rodas rangentes do engano
The potent lubricant to deceits grinding wheels

As implicações ameaçadoras, o violento sono da razão
The menacing implications, the violent sleep of reason
A traição que todos nós ajudamos a sustentar
Betrayal we all help sustain
Traição humanitária
Humanitarian treason
Essa inclinação mortal, o confisco da inocência
This deadly inclination, this forfeiture of innocence
O sacrifício de almas inocentes para a nossa própria libertação
The sacrifice of guiltless souls for our own deliverance

A dor que você sente
The pain you feel
Indiferença empurrada pelas suas costas
Indifference thrust into your back
Forjada de nossa ignorância, de nossa imoralidade
Forged from our ignorance from our immorality
Uma paródia, essa zombaria
A parody, this mockery
Para nenhum benefício você se ajoelha diante dessa nossa insanidade
To no avail you kneel before this our insanity

Uma outra vida condenada
Another life condemned
Seu destino selado no segundo que você veio a existir
Your fate sealed the second you came to exist
O seu sofrimento não-essencial para nós não importa se você subsiste
Your suffering non-essential for we care not if you subsist

Nós todos iremos acreditar em qualquer alusão, qualquer crime
We will all believe any allusion, any crime
Acovarde-se e esconda qualquer culpabilidade negada
Cower and hide any culpability denied

Tudo irá implicar que isso é uma ilusão, uma falácia
All will imply it's an illusion, a fallacy
Então quando você morrer, lembre-se que nós dissemos que não é realidade
So when you die, remember we said it's not reality