Little Dog (feat. Lou Reed)
Metallica
Cãozinho (part. Lou Reed)
Little Dog (feat. Lou Reed)
Cãozinho que não consegue entrar
Little dog who can't get in
Gemendo ao lado da cama
Moaning at the bed side
Gemendo por cada membro
Moaning from each limb
Cãozinho que não consegue entrar
Little dog who can't get in
Consegue apenas chorar, mas
Can only cry but
Não consegue nadar
Can not swim
Pernas de cavalo, pequeno trote
Pony legs, little trot
Cãozinho tem que esperar muito
Little dog has to wait a lot
O maior cão conseguiu seu lugar
The bigger dog has got his spot
E deu uma cotovelada nele
And elbowed him away
Ouça ele latir
Listen to him barking
Ouça ele chamar
Listen to him call
Cãozinho não tem muita coisa
Little dog don't have much at all
Um corpo franzino e um pênis pequeno
A puny body and a tiny dick
Um cãozinho pode fazer você ficar doente
A little dog can make you sick
Se você tiver dinheiro, você pode chegar ao topo
If you got the money you can go to the top
A cadela não se importa com o que você tem
The female dog don't care what you got
Contanto que você possa melhorar isso
As long as you can raise that
Rosto do pequeno cãozinho para uma vagina fria
Little doggie face to a cold hearted pussy
Você pode provar
You could have a taste
Uma amostra do que o grande cão tem
A taste of what the big dog got
Uma amostra do que o grande cão tem
A taste of what the big dog got
O pequeno cão com o lugar dos cem dólares
The little dog with the one hundred dollar spot
Pode rodar a língua sobre o trote quente
Can run his tongue over the hot in trot
Trote quente
Hot in trot
Passe sua língua sobre o trote quente
Run his tongue over the hot in trot
O dinheiro pode fazer qualquer coisa
Money can do anything
O dinheiro pode fazer qualquer coisa
Money can do anything
O dinheiro pode fazer qualquer coisa
Money can do anything
Diga-me o que você quer
Tell me what you want
Meu pequeno cão quer o que eu tenho
My small dog, he want what I got
Quer passar a língua no meu lugar mais quente
Wants to run his tongue over my hot spot
Cãozinho patético
Pathetic little dog
Cãozinho patético
Pathetic little dog
O pequeno homem segue seu nariz
The little man follows his nose
Conta seus dedos e seus pés
Counts his fingers and his toes
Ele ainda tem eles
He still got those
Cãozinho patético
Pathetic little dog
Cãozinho patético
Pathetic little dog
Seguindo seu nariz seu nariz
Following his nose
Mas precisa do meu dinheiro para comprar
But it needs my money to buy
Estou em cima enquanto você está em baixo
I'm an up while you're a down
Estou em cima enquanto você está em baixo
I am an up while you're a down
A primavera e a vontade irão me seguir por aí
The spring and the will follow me around
Enquanto você cheirar sua merda ao vento
While you sniff your shit in the wind
Cheirar sua merda ao vento
Sniff your shit in the wind
O dinheiro pode fazer qualquer coisa
Money can do anything
O dinheiro pode fazer qualquer coisa
Money can do anything
Me diga o que é que você quer
Tell me what it is you want
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what it is you want
Estou em cima enquanto você está em baixo
I'm an up while you're a down
A primavera e a vontade irão me seguir por aí
The spring and the will follow me around
Me diga o que você quer
Tell me what it is you want
Me diga o que você quer
Tell me what it is you want
Você cheira sua merda ao vento
You sniff your shit in the wind
Me siga por aí
Follow me around
Cãozinho patético
Pathetic little dog
Cãozinho patético
Pathetic little dog
Cãozinho patético
Pathetic little dog
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: