Fuel
Metallica
Combustível
Fuel
Me dê combustível, me dê fogo
Gimme fuel, gimme fire
Me dê o que eu desejo
Gimme that which I desire
Ooh
Ooh
Sim
Yeah
Dê a partida, eu me enfureço
Turn on, I see red
Adrenalina a mil, me deixando ligado
Adrenaline crash and crack my head
Vício em Nitro, me faz morrer
Nitro junkie, paint me dead
E eu me enfureço!
And I see red!
Eu corro a mais de 160 km/h através do branco e preto
A hundred plus through black and white
Cavalo de guerra, ogiva
War horse, war head
Fodam-se eles, cara
Fuck 'em, man
Juntas das mãos brancas de tão apertadas
White knuckle tight
Através do preto e branco
Through black and white
Ooh
Ooh
Eu queimo
On I burn
O combustível abastece os motores
Fuel is pumping engines
Queimando muito, solto e puro
Burning hard, loose and clean
Ooh
Ooh
E eu queimo
And then I burn
Acelerando minha direção
Churning my direction
Matando minha sede com gasolina
Quench my thirst with gasoline
Então me dê combustível, me dê fogo
So gimme fuel, gimme fire
Me dê o que eu desejo
Gimme that which I desire
Sim
Yeah
Ligado além dos ossos
Turn on beyond the bone
Engolindo o futuro, cuspindo liberdade
Swallow future, spit out hope
Queima sua face no cromo
Burn your face upon the chrome
Sim, oh, isso mesmo!
Yeah, oh, yeah!
Virando a esquina, vamos bater
Take the corner, going to crash
Faróis, saindo no jornal
Headlights, headlines
Outro viciado que vive rápido demais
Another junkie, lives too fast
Sim, vive muito rápido, rápido, rápido, ooh
Yeah, lives way too fast, fast, fast, ooh
Ooh
Ooh
Eu queimo
On I burn
O combustível abastece os motores
Fuel is pumping engines
Queimando muito, solto e puro
Burning hard, loose and clean
Ooh
Ooh
E eu queimo
And on I burn
Acelerando minha direção
Churning my direction
Matando minha sede com gasolina
Quench my thirst with gasoline
Então me dê combustível, me dê fogo
So gimme fuel, gimme fire
Me dê o que eu desejo
Gimme that which I desire
Oh, sim
Oh, yeah
Juntas das mãos brancas de tão apertadas
White knuckle tight
Ooh
Ooh
Me dê combustível, me dê fogo
Gimme fuel, gimme fire
Meu desejo
My desire
Ooh
Ooh
Eu queimo
On I burn
O combustível abastece os motores
Fuel is pumping engines
Queimando muito, solto e puro
Burning hard, loose and clean
Ooh
Ooh
Sem parar
And on and on
Acelerando minha direção
Churning my direction
Matando minha sede com gasolina
Quench my thirst with gasoline
Então me dê combustível, me dê fogo
Gimme fuel, gimme fire
Me dê o que eu desejo
Gimme that which I desire
Ooh
Ooh
Eu queimo
On I burn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: