The Small Hours
Metallica
As Pequenas Horas
The Small Hours
Preste atenção na escuridão
Look hard at the darkness
E você verá
And you will see
Apenas chame meu nome e eu estarei lá.
Just call my name and I'll be there
Você não pode me tocar
You cannot touch me
Você não ousaria
You would not dare
Eu sou o frio que paira no ar.
I am the chill that's in the air
E eu tento atravessar você
And I try to get through to you
Do meu próprio jeito todo especial
In my own special way
Enquanto as barreiras desmoronam
As the barriers crumble
Ao término do dia.
At the end of the day
Rios escuros estão fluindo
Dark rivers are flowing
Voltando ao passado
Back into the past
Você é o peixe pela qual eu lancei a isca.
You are the fish for which I cast
E o que se passa com o futuro
And what of the future
O que acontecerá?
What is to be
Enquanto os rios fluem em direção ao mar.
As the rivers flow into the sea
E eu tento atravessar você
And I try to get through to you
Do meu próprio jeito todo especial
In my own special way
Enquanto as barreiras desmoronam
As the barriers crumble
Ao término do dia.
At the end of the day
Não aceite isso como sendo verdadeiro
Do not take for granted
Os poderes estão lá fora
Powers out there
Não pise na toca do demônio.
Don't step into the demon's lair
O tempo é uma ilusão
Time is an illusion,
Crescendo do tempo
Rising from time,
Íngreme é a montanha que nós escalamos
Steep is the mountain which we climb.
E eu tento atravessar você
And I try to get through to you,
Do meu próprio jeito todo especial
In my own special way,
Enquanto as barreiras desmoronam
As the barriers crumble,
Ao término do dia.
At the end of the day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: