Dream No More
Metallica
Não Sonhe Mais
Dream No More
Ele dorme embaixo de mares negros a esperar
He sleeps under black seas waiting
Está deitado sonhando em morte
Lies dreaming in death
Ele dorme sob o cosmos agitado
He sleeps under cosmos shaking
Estrelas concedem sua respiração
Stars granting his breath
Ele acorda enquanto o mundo morre aos berros
He wakes as the world dies screaming
Todos os horrores chegam
All horrors arrive
Ele acorda dando à Terra seu sangue
He wakes giving Earth it's bleeding
Pura loucura viva
Pure madness alive
E ele assombra você
And he haunts you
E ele cega sua alma
And he blinds your soul
E ele te odeia
And he loathes you
E reivindica tudo isso
And reclaims it all
Você se transforma em pedra
You turn to stone
E não pode desviar o olhar
Can't look away
Você se transforma em pedra
You turn to stone
É loucura, eles dizem
Madness, they say
Cthulhu desperta
Cthulhu awaken
Retornando ele se agita no abismo
He sways in abyss returning
Inalando os céus negros
Inhaling black skies
Ele estremece com as chamas da tortura
He shakes with a torture burning
Tudo perdido em seus olhos
All lost in his eyes
E ele assombra você
And he haunts you
E ele cega sua alma
And he blinds your soul
E ele te odeia
And he loathes you
E reivindica tudo isso
And reclaims it all
Você se transforma em pedra
You turn to stone
E não pode desviar o olhar
Can't look away
Você se transforma em pedra
You turn to stone
É loucura, eles dizem
Madness, they say
Cthulhu desperta
Cthulhu awaken
Você se transforma em pedra
You turn to stone
E não pode desviar o olhar
Can't look away
Você se transforma em pedra
You turn to stone
É loucura, eles dizem
Madness, they say
Sanidade tomada
Sanity taken
Condenação efervescente
Seething damnation
Cthulhu desperta
Cthulhu awaken
(Desperte) salvação alada
(Wake) Winged Salvation
Morte pela criação
Death by creation
Cthulhu desperta
Cthulhu awaken
(Desperte) sonhando não mais
(Wake) dreaming no more
Cthulhu desperta
Cthulhu awaken
(Desperte) sonhando não mais
(Wake) dreaming no more
Cthulhu desperta
Cthulhu awaken
(Desperte) sonhando não mais
(Wake) dreaming no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: