Tradução gerada automaticamente
Things will be fine (Bratty Remix)
Metronomy
As coisas vão ficar bem (Remix Malcriado)
Things will be fine (Bratty Remix)
Lembro-me da primeira vez que senti esse peso sobre mim
I remember the first time that I felt this weight on me
Sim, eu tinha apenas quinze anos
Yeah, I was only fifteen
E assim como da primeira vez, naquela miséria adolescente
And just like the first time, in that teenage misery
Sim, eu queria que as coisas fossem tão fáceis
Yeah, I wish things were as easy
Mas talvez eu salve o dia
But I might save the day
Sim, talvez eu mude o mundo
Yeah, I might change the world
As coisas vão ficar bem
Things will be fine
As coisas vão ficar bem
Things will be fine
Quanto mais cedo você contar a alguém, melhor você se sentirá
The sooner you tell someone, the better you will feel
Então, por favor, confie em mim
So please, put your trust in me
Assim que você fizer isso, direi quando tomar minha decisão
As soon as you do, I'll say when I've made up my mind
Mas você sabe que as coisas vão ficar bem
But you know things will be fine
Porque talvez eu salve o dia
'Cause I might save the day
Sim, talvez eu mude o mundo
Yeah, I might change the world
E você poderia ser aquele
And you could be the one
Que me tira desse buraco
To drag me out this hole
Sim, talvez eu salve o dia
Yeah, I might save the day
Sim, talvez eu mude o mundo
Yeah, I might change the world
Mas eu preciso de você mais
But I need you the most
Sim, eu preciso que você me abrace
Yeah, I need you to hold
Ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah, ah
Tudo vai ficar bem
Todo va a estar bien
As coisas vão ficar bem
Things will be fine
As coisas vão ficar bem
Things will be fine
Tudo vai ficar bem
Todo va a estar bien
As coisas vão ficar bem (Tudo vai ficar bem)
Things will be fine (Todo va a estar bien)
Tudo vai ficar bem
Todo va a estar bien
As coisas vão ficar bem (Tudo vai ficar bem)
Things will be fine (Todo va a estar bien)
Tudo vai ficar bem
Todo va a estar bien
As coisas vão ficar bem (Tudo vai ficar bem)
Things will be fine (Todo va a estar bien)
Tentei esquecer que eu era apenas seu amante
I tried to forget that I was only your lover
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metronomy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: