Mendocino

Mendocino

On the road to San FernandoAuf der Straße nach San Fernando
There was a girl waiting in the hot sunDa stand ein Mädchen wartend in der heißen Sonne
I stopped and asked: Where to?Ich hielt an und fragte: Wohin?
She said: Please take me to MendocinoSie sagte: Bitte nimm mich mit nach Mendocino

I saw her lips, I saw her eyesIch sah ihre Lippen, ich sah ihre Augen
Her hair held by two golden clipsDie Haare gehalten von zwei goldenen Spangen
She said she'd like to see me againSie sagte, sie will mich gern wiedersehen
But then I unfortunately forgot her nameDoch dann vergaß ich leider ihren Namen

Mendocino, MendocinoMendocino, Mendocino
I drive to Mendocino every dayIch fahre jeden Tag nach Mendocino
I knock on every doorAn jeder Tür klopfe ich an
But no one knows my girl in MendocinoDoch keiner kennt mein Girl in Mendocino

A thousand dreams remain undreamedTausend Träume bleiben ungeträumt
And a thousand kisses I can't give herUnd tausend Küsse kann ich ihr nicht schenken
I won't give up and search for herIch gebe nicht auf und suche nach ihr
In the hot sun of MendocinoIn der heißen Sonne von Mendocino

Mendocino, MendocinoMendocino, Mendocino
I drive to Mendocino every dayIch fahre jeden Tag nach Mendocino
I knock on every doorAn jeder Tür klopfe ich an
But no one knows my girl in MendocinoDoch keiner kennt mein Girl in Mendocino

Mendocino, MendocinoMendocino, Mendocino