Alright Now
Michael Jackson
Tudo Bem Agora
Alright Now
Eu era um tolo
I was a fool
Cego demais para ver
Too blind to see
Virei as costas
I turned my back
Em todas as suas necessidades
On all your needs
Ao preço de
What a price
Eu quase deixá-la fugir
I almost let you get away
Você é preciosa como o ar que respiro
You're like the precious air I breathe
Sem o seu amor
Without your love
Eu não estou completo
I'm not complete
Agora, eu sei
Now, I know
E o meu sempre começa hoje
And my forever starts today
Porque está tudo bem agora comigo
'Cause it's alright now with me
Sim, está tudo bem agora, você vê
Yes, it's alright now, you see
Eu serei tudo que você necessitará sempre
I'll be all you'll ever need
Desta vez
This time
Eu posso acreditar em quem eu sou
I can believe in who I am
Agora que você está de volta comigo de novo
Now that you're back with me again
Eu posso ver
I can see
O que significa que será sempre
That what is meant will always be
Deixe-me chegar
Let me reach out
E pegar sua mão
And take your hand
Eu vou fazer você saber
I'll make you know
Eu sou o seu homem
I am your man
Você é a única que eu vou amar eternamente
You're the one that I will love eternally
Porque está tudo bem agora comigo
'Cause it's alright now with me
Sim, está tudo bem agora, você vê
Yes, it's alright now, you see
Eu serei tudo que você necessitará sempre
I'll be all you'll ever need
Desta vez
This time
Porque está tudo bem agora comigo
'Cause it's alright now with me
Sim, está tudo bem agora, você vê
Yes, it's alright now, you see
Eu serei tudo que você necessitará sempre
I'll be all you'll ever need
Desta vez
This time
Este é o momento
This is the time
Quando damos uns aos outros
When we give to each other
O que quer que nós precisamos
Whatever we need
Aprendemos que, dando
We learn that by giving
Iremos sempre receber
We'll always receive
E eu sei que o nosso amor
And I know that our love
Vai ser tudo o que pode ser
Will be all it can be
Ooh, desta vez
Ooh, this time
Está tudo bem,meu amor
It's alright, babe
Sim, amor
Yeah, love
'Cause it's alright agora comigo
'Cause it's alright now with me
Sim, está tudo bem agora, você vê
Yes, it's alright now, you see
Eu serei tudo que você necessitará sempre
I'll be all you'll ever need
Desta vez
This time
Porque está tudo bem agora comigo
'Cause it's alright now with me
Sim, está tudo bem agora, você vê
Yes, it's alright now, you see
Eu serei tudo que você necessitará sempre
I'll be all you'll ever need
Desta vez
This time
Hey, meu amor
Hey, baby
(Está tudo bem agora comigo)
(It's alright now with me)
Vai ficar tudo bem
It's gonna be all right
(Sim, está tudo bem agora, você vê)
(Yes, it's alright now, you see)
Ah, sim, vai ficar e é tudo que eu pretendo
Oh, yes, it will That's what I mean
Desta vez
This time
Este é o momento
This is the time
Quando damos uns aos outros
When we give to each other
O que quer que nós precisamos
Whatever we need
Aprendemos que, dando
We learn that by giving
Iremos sempre receber
We'll always receive
E eu sei que o nosso amor
And I know that our love
Vai ser tudo o que pode ser
Will be all it can be
Ooh, desta vez
Ooh, this time
Sim, é
Yes, it's
(Tudo bem agora comigo)
(Alright now with me)
E é
And it's
(Tudo bem agora, você vê)
(Alright now, you see)
(Eu vou ser tudo que você vai precisar)
(I'll be all you'll ever need)
Eu serei tudo que você precisa
I'll be all you need
Desta vez
This time
(Porque está tudo bem comigo)
('Cause it's alright now with me)
(Tudo bem agora, você vê)
(Alright now, you see)
(Tudo o que você vai precisar)
(All you'll ever need)
(Desta vez)
(This time)
Vai trabalhar fora
It's gonna work out
Vai trabalhar fora
It's gonna work out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: