In The Closet
Michael Jackson
No armário
In The Closet
Há algo que eu tenho que dizer pra você
There's something I have to say to you
Se você prometer que vai me compreender
If you promise you'll understand
Eu não consigo me conter na sua presença
I cannot contain myself when in your presence
Eu sou tão humilde, só toque-me
I'm so humble, just touch me
Não esconda nosso amor
Don't hide our love
De mulher para homem
Woman to man
Ela é apenas uma amante, que me põe pra cima
She's just a lover, who's doin' me by
Vale a pena a entrega, vale a pena a tentativa
It's worth the giving, it's worth the try
Você não pode reprimir, ou colocar na fornalha
You cannot cleave it, or put it in the furnace
Você não pode molhar, você não pode queimar
You cannot wet it, you cannot burn it
Ela quer se entregar
She wants to give it
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Ela quer se entregar
She wants to give it
(Ela quer se entregar,ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Sim
Yea
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
É apenas um sentimento, você tem que suportá-lo
It's just a feeling, you have to soothe it
Você não pode negligenciá-lo você não pode abusar
You can't neglect it, you can't abuse it
É apenas desejo, você não pode desperdiçá-lo
It's just desire, you cannot waste it
Então, se você quiser, você não vai provar
Then, if you want it, then, won't you taste it
Ela quer se entregar
She wants to give it
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Ela quer se entregar
She wants to give it
Sim
Yeah
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, aahh, she wants to give it)
Caramba
Doggone
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, aahh, she wants to give it)
Você deve compreender
One thing in life you must understand
A verdade do desejo de uma mulher por um homem
The truth of lust woman to man
Então abra a porta, e você verá
So open the door, and you will see
Não há nenhum segredo
There are no secrets
Faça seu jogo, liberte-me
Make your move, set me free
Ah
Ah
Porque há algo em você, baby
Because there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo sobre você, baby
I swear there's something about you, baby
Ooh
Ooh
Apenas prometa-me, qualquer coisa que dissermos
Just promise me, whatever we say
Ou fizermos um ao outro
Whatever we do to each other
Agora nós faremos uma promessa pra apenas
For now we take a vow to just
Mantenha no armário
Keep it in the closet
Me desafie
Dare me
Se você pode conseguir, vale a pena tentar
If you can get it, it's worth a try
Eu realmente quero, não posso negar
I really want it, I can't deny
É apenas um desejo, eu realmente amo isso
It's just desire, I really love it
Porque se está doendo, você tem que prometê-lo
'Cause if it's aching to me, you have to promet it
Ela quer se entregar
She wants to give it
(Ela quer se entregar, aahh, ela quer se entregar)
(She wants to give it, aahh, she wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ela quer se entregar, aahh, ela quer se entregar)
(She wants to give it, aahh, she wants to give it)
Entregue-se
Give it
Sim
Yeah
(Ela quer se entregar, aahh, ela quer se entregar)
(She wants to give it, aahh, she wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ela quer se entregar, aahh, ela quer se entregar)
(She wants to give it, aahh, she wants to give it)
Apenas abra aporta, e você verá
Just open the door, and you will see
Esta paixão queima dentro de mim
This passion burns inside of me
Não me diga que você nunca vai pedir
Don't say to me, you'll never tell
Toque-me lá, faça o movimento
Touch me there, make the move
Jogue o seu feitiço
Cast the spell
Ah
Ah
Porque há algo em você, baby
Because there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo sobre você, baby
I swear there's something about you, baby
Que me faz querer
That makes me want
Apenas prometa me, qualquer coisa que dissermos
Just promise me, whatever we say
Ou fizermos um ao outro
Or do to each other
Agora nós faremos uma promessa pra apenas
For now we take a vow to just
Mantenha no armário
Keep it in the closet
Porque há algo em você, baby
Because there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo em você, baby
I swear there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo em você, baby
I swear there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo em você, baby
I swear there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo em você, baby
I swear there's something about you, baby
Que me faz querer me entregar pra você
That makes me want to give it to you
Eu juro que há algo em você, baby
I swear there's something about you, baby
Que me faz querer
That makes me want
Apenas prometa me qualquer coisa que dissermos
Just promise me, whatever we say
Ou fizermos um ao outro
Or whatever we do to each other
Agora nós faremos um voto de apenas
For now we'll make a vow to just
Mantenha no armário
Keep it in the closet
(Ela quer se entregar)
(She wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ah)
(Ah)
Mantenha no armário
Keep it in the closet
(Ela quer se entregar)
(She wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ah)
(Ah)
Mantenha no armário
Keep it in the closet
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Me desafie
Dare me
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Mantenha no armário
Keep it in the closet
(Ela quer se entregar)
(She wants to give it)
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
(Ela quer se entregar)
(She wants to give it)
Mantenha no armário
Keep it in the closet
(Ela quer se entregar)
(She wants to give it)
(Ela quer se entregar)
(She wants to give it)
Mantenha em segredo
Keep it in the closet
(Ela quer se entregar, ah, ela quer se entregar)
(She wants to give it, ah, she wants to give it)
Me desafie
Dare me
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: