On The Line
Michael Jackson
Em risco
On The Line
Não faz sentido fingir que acabou
No sense pretending is over
Tempos difíceis não terminam assim
Hard times just don't go away
Você tem de tirar esse peso de seus ombros
You gotta take that chip off your shoulder
É hora de abrir-se, ter alguma fé
It's time you open up, have some faith
Nada bom vem fácil
Nothing good ever comes easy
Todas as coisas boas vêm no tempo certo, vêm sim
All good things come in due time, yes it does
Você tem que ter algo em que acreditar
You gotta have something to believe in
Estou lhe dizendo para abrir sua mente
I'm telling you to open your mind
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna make it right
Você tem de se dispor e tentar
You've got to reach out and try
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna get it right
Você tem de arriscar tudo
Gotta put it all on the line
Você vê a si mesmo no espelho
You see yourself in the mirror
E não gosta do que vê
And you don't like what you see
E as coisas não se esclarecem
And things aren't getting much clearer
Não acha que é hora de mudar
Don't you think it's time you go for a change
Não gaste seu tempo com o passado não, não
Don't waste your time on the past, no no
É hora de olhar para o futuro
It's time you look to the future
Está tudo bem lá, se quiser saber
It's all right there if you ask
Agora se tentar com muita força
This time if you try much harder
Você será o melhor que puder ser
You'll be the best that you can be
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna make it right
Você tem de se dispor e tentar
You've got to reach out and try
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna get it right
Você tem que arriscar tudo
Gotta put it all on the line
Se você quiser fazer isso direito
If you wanna make it right
E quer fazer agora
And you wanna do it now
Você tem que aprender a tentar
Then you gotta learn to try
Você pode fazer tudo certo de algum modo
And you'll make it work somehow
Não, nada na vida vem de graça
No, nothing in life comes free
E é assim que as coisas funcionam, então
And that's just the way it is, now
Você tem de ir em busca do que você quer
You gotta go for what you want
Você tem de saber o que você tem de defender
You gotta know what you've got to stand for
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna make it right
Você tem de se dispor e tentar
You've got to reach out and try
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna get it right
Você tem que arriscar tudo
Gotta put it all on the line
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna make it right
Você tem de se dispor e tentar
You've got to reach out and try
Você tem de colocar seu coração em risco
Gotta put your heart on the line
Se quiser fazer isso direito
If you wanna get it right
Você tem que arriscar tudo
Gotta put it all on the line
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: