Baby Be Mine

Amor, Seja Minha

Baby Be Mine

Não preciso de sonhos quando estou ao seu lado, oh
I don't need no dreams when I'm by your side, oh
Cada momento me leva para o paraíso
Every moment takes me to paradise
Querida, me deixe te abraçar
Darling, let me hold you
Eu irei te aquecer em meus braços e derreter os seus medos
I'll warm you in my arms and melt your fears away
Irei te mostrar toda mágica que um amor perfeito pode fazer
Show you all the magic that a perfect love can make
Preciso de você noite e dia
I need you night and day

Então, amor, seja minha (amor, você precisa ser minha)
So, baby, be mine (baby, you gotta be mine)
E, garota, eu irei te dar tudo que tenho para dar
And, girl, I'll give you all I got to give
Então, amor, seja a minha garota (o tempo todo)
So, baby, be my girl (all the time)
E podemos compartilhar esse êxtase
And we can share this ecstasy
Enquanto acreditarmos no amor
As long as we believe in love

Oh, oh
Oh, oh

Não vou te dar um motivo para mudar de ideia
I won't give you reason to change your mind
(Não consigo ficar parado, você me empolga, amor, seja minha)
(I can't sit still, you thrill me, baby, be mine)
Você é todo futuro que desejo
You are all the future that I desire
Garota, preciso te abraçar
Girl, I need to hold you
Compartilhar meus sentimentos no calor do abraço do amor
Share my feelings in the heat of love's embrace
Mostrar pra você que toda paixão que hoje está queimando no meu coração
Show you all the passion burning in my heart today
Nunca vai desaparecer
It's never gonna fade

Então, amor, seja minha (amor, você precisa ser minha)
So, baby, be mine (baby, you gotta be mine)
E, garota, eu irei te dar tudo que tenho para dar
And, girl, I'll give you all I got to give
Então, amor, seja a minha garota (o tempo todo)
So, baby, be my girl (all the time)
Você é tudo que esse mundo poderia ser
You're everything this world could be
O motivo pelo qual eu vivo, oh
The reason that I live, oh

Você não vai ficar comigo até raiar o Sol da manhã?
Won't you stay with me until the morning Sun?
Prometo para você que o amanhecer será diferente
I promise you now that the dawn will be different
Senhorita, você não consegue ver que o céu acabou de começar?
Lady, can't you see that heaven's just begun?
Está vivendo aqui dentro dos nossos corações
It's living here inside our hearts

Não haverá mais montanhas para escalarmos
There'll be no more mountains for us to climb
(Não consigo ficar parado, você me empolga, amor, seja minha)
(I can't be still, you thrill me, baby, be mine)
Este amor será eterno
This will be a love lasting for all time
Garota, você precisa me abraçar
Girl, you got to hold me
Podemos tocar o céu e iluminar o dia mais escuro
We can touch the sky and light the darkest day

Me abrace
Hold me
Somente você e eu podemos fazer um amor doce desse jeito
Only you and I can make sweet love this way
Não há mais nada que eu possa dizer
There's no more I can say

Então, amor, seja minha (amor, seja minha, amor, você precisa ser minha)
So, baby, be mine (baby, be mine, baby, you gotta be mine)
(Diga o tempo todo que me ama) e, garota, eu irei te dar tudo que tenho para dar
(Tell me that you love me all the time) and, girl, I'll give you all I got to give
(Diga que está pensando em mim)
(Say you're thinking of me)
Então, amor, seja minha (garota, seja minha o tempo todo)
So, baby, be mine (girl, be mine all the time)
(Me mostre como deveria ser, me abrace forte) você é tudo que esse mundo poderia ser
(Show me how it should be, hold me tight) you're everything this world could be
(Toda noite) o motivo pelo qual eu vivo (está tudo bem, toda noite)
(Every night) the reason that I live (it's alright, every night)

Amor, seja a minha garota (amor, seja minha, diga o tempo todo que você me ama)
Baby, be my girl (baby, be mine, tell me that you love me all the time)
E, garota, eu irei te dar tudo que tenho para dar (diga que está pensando em mim, garota, seja minha)
And, girl, I'll give you all I got to give (say you're thinking of me, girl, be mine)
Então, amor, seja minha, amor, seja minha (me mostre como deveria ser, me abrace forte)
So, baby, be mine, baby, be mine (show me how it should be, hold me tight)
Você é tudo que esse mundo poderia ser para mim (toda noite, está tudo bem)
You're everything this world could be to me (every night, it's alright)

Vamos lá, garota (amor, seja minha)
Come on, girl (baby, be mine)
Vamos lá, garota (diga o tempo todo que você me ama)
Come on, girl (tell me that you love me all the time)
(Diga que está pensando em mim) então, amor, seja minha
(Say you're thinking of me) so, baby, be mine
(Garota, seja minha, me mostre como deveria ser)
(Girl, be mine, show me how it should be)
Você é tudo que esse mundo poderia ser para mim (toda noite, está tudo bem)
You're everything this world could be to me (every night, it's alright)

Vamos lá, garota (amor, seja minha)
Come on, girl (baby, be mine)
Vamos lá, garota (diga o tempo todo que você me ama)
Come on, girl (tell me that you love me all the time)
Amor, seja minha (diga que está pensando em mim)
Baby, be mine (say you're thinking of me)
Então, amor, seja minha, garota
So, baby, be mine, girl