LiFE CLOCK

RELÓGIO DE VIDA

LiFE CLOCK

Sora wo mita miagete manhã de domingo
Sora wo miagete mita sunday morning
Kaze no youni jiyuu ni hashiri criança Mawaru
Kaze no youni jiyuu ni hashiri mawaru child
Hito me ga sorriso kawasu atte quente
Hito to me ga atte kawasu warm smile
Me wo akeba muito amor em torno de nós
Me wo akeba so much love around us

Tachidomatta kono saki doko ele
Tachidomatta kono saki doko he
Dake Jikan sugite yuku Youde
Jikan dake sugite yuku youde
Susumou toshitemo tsudzuku
Susumou toshitemo tsudzuku
Red semáforos
Red traffic lights
Hitori samayou
Hitori samayou
Yukisaki wo busca
Yukisaki wo searching

Ei menina
Hey little girl
Tebanasanai de
Tebanasanai de
Shinjiru coração
Shinjiru heart
Ookina yume mo
Ookina yume mo
Você não perde seus sonhos
Don't you lose your dreams
Itsuka wakaru yo
Itsuka wakaru yo
Kono itami wa não para sempre
Kono itami wa not forever
Kono namida um dia será o seu poder
Kono namida will someday be your power

Tsurai omoi wo shite kita não ne
Tsurai omoi wo shite kita no ne
Kimi não não me oku ni mieru hikari para Kage
Kimi no me no oku ni mieru hikari to kage
Kuchibiru kamishimete lágrimas kotaeru
Kuchibiru kamishimete kotaeru tears
Kotoba wo koeru conversa do nosso coração
Kotoba wo koeru our heart's conversation

Dor, todos os dias tanto nani não ni manso?
Everyday, so much pain nani no tame ni ?
Mas não IMI nai koto nanka nakute
But imi no nai koto nanka nakute
Sabishisa wo shiru koto de
Sabishisa wo shiru koto de
Kimi wo shiru
Kimi wo shiru
Kimi ga warau para
Kimi ga warau to
Sekai mo sorrindo
Sekai mo smiling

Ei menina
Hey little girl
Tebanasanai de
Tebanasanai de
Apenas um passo a mais para ir
Just one more step to go
Yume wa Kanau yo
Yume wa kanau yo
Nunca é tarde demais
It's never too late
Itsudemo começar de novo
Itsudemo start again
Kono itami wa não para sempre
Kono itami wa not forever
Nós podemos fazer isso norikoereru você e eu
We can do it norikoereru you and i

Seja comigo
Be with me
E eu vou estar com você
And i'll be with you
Te wo tsunaide
Te wo tsunaide
Saa yukou yo
Saa yukou yo
Seja comigo
Be with me
E eu vou estar com você
And i'll be with you
Issho nara
Issho nara
Waraeru yo
Waraeru yo
Acredite em mim
Believe in me
Cus eu acredito em você
Cus i believe in you
Kimi no iro de
Kimi no iro de
Sekai wo ...
Sekai wo...
Acredite em mim
Believe in me
Cus eu acredito em você
Cus i believe in you
Kimi ni nara
Kimi ni nara
Dekiru kara
Dekiru kara

Ei menina
Hey little girl
Tebanasanai de
Tebanasanai de
Shinjiru coração
Shinjiru heart
Ookina yume mo
Ookina yume mo
Você não perde seus sonhos
Don't you lose your dreams
Itsuka wakaru yo
Itsuka wakaru yo
Kono itami wa não para sempre
Kono itami wa not forever
Kono namida um dia será o seu poder
Kono namida will someday be your power