Time to Heal

Hora de Curar

Time to Heal

Nas cidades e nos bairrosIn the cities and the towns
A notícia tá chegandoThe word is coming down
Chega de dor, chega de sofrimentoNo more hurt, no more pain
Tem uma corrente que tá arrastandoThere has been a dragging of the chain

Agora tem um preço que a gente tem que pagarNow there is a price we have to pay
Sem saída, sem como descerNo way out, no way down
Cadê a cidade onde a gente morava, irmão?Where is the town that we lived in brother
Cadê o som do sino da igreja, irmã?Where are the sounds of the church bell sister

Agora é hora de curarNow is the time to heal
Você continua fugindo da rodaYou keep running from the wheel
Mas não tem mais nada pra sentirBut there's nothing left to feel
Coração vazio, sem saídaEmpty heart down and out
Agora os escritores não conseguem explicarNow the writers can't explain
Por que estamos nos metendo em confusão de novoWhy we're playing up again
Sem saída, sem como descerNo way out, now way down

Cadê a esperança de um amanhã limpo?Where is the hope of a clean tomorrow
Esperança só aparece quando a justiça vemHope only offers when justice is coming

Agora é hora de curarNow is the time to heal
Cadê o chão, a terra amada?Where is the ground, the beloved country
Mulheres e crianças que ficaram em silêncioWomen and children who have fallen silent
Cadê as palavras que podem falar perdão?Where are the words that can speak forgiveness
Agora é hora de curarNow is the time to heal