exibições de letras 6.743

Time For Me

Migos

Letra

Significado Pratique inglês

Tempo para mim

Time For Me

Eu te aprecioI 'preciate you
Você me faz perceber todo o tempo que perdiYou makin' me realize all the time I wasted
Pensando naqueles dias de bando, voltando ao básicoThinkin' 'bout them bando days, goin' back to the basic
Mas eu realmente não acho que você saiba dissoBut I don't really think you know that though
Então eu pensei em explicarSo I thought I'd explain it

No bando eu odiava passar fome (fome)In the bando I hated starvin' (starvin')
No bando eu odiava passar fome (bando)In the bando I hated starvin' (bando)
Tantas noites eu tive que me trancarSo many late nights I had to lock in
Girando e refinando manos, roubando (girando)Spinnin' and finessin' niggas, robbin' (spinnin')
Quando a turma se encontra nos 'apartamentosWhen the gang meet at the 'partments
Há apenas a gangue que é importante (gangue)There's only the gang that's important (gang)
Mantendo-o real em todos os campos e limpando seus derramamentos, você nunca é extorquido (de verdade)Keepin' it real in all fields and clean up your spills, you never get extorted (for real)

O nawf não criou nada idiota (uh-huh)The nawf ain't raised nothin' dumb (uh-huh)
Vocês manos não podem tirar nada de mimYou niggas can't take nothin' from me
Sinto que fui criado na selva (selva)Feel like I been raised in the jungle (jungle)
Minha mãe não criou nenhum boneco (mamãe)My momma ain't raised no dummy (momma)
Nah, eu nunca fui um esfoliante (esfrega)Nah, I ain't never been a scrub (scrub)
Merda fica pegajosa na lamaShit get sticky out the mud

Cinco relógios simples, três inundações (inundação)Five watches plain, three flood (flood)
Nego quer fumar, é tudo amorNigga want smoke, it's all love
Nego quer fumar, é tudo amor (fumaça)Nigga want smoke, it's all love (smoke)
Não torça, eu ainda mantenho isso em mimDon't get it twisted, I still keep it on me
Eu vou girar o bloco inteiro, só porque (skrrt, skrrt)I'll spin the whole block, just 'cause (skrrt, skrrt)

Jovem mano, por favor, não faça isso (não)Young nigga please don't do it (no)
Ela fica pegajosa como lama (lama)She gets sticky like mud (mud)
Cinco relógios simples, três inundações (inundação)Five watches plain, three flood (flood)
Não tenho tempo, mas tenho tempo hojeAin't got time, but I got time today
Eu nem estou indo para caneca média (caneca)I ain't even goin' for mean mug (mug)
Buckshots, lesmas retasBuckshots, straight slugs

Eu tenho pontas azuis nesta arma (azul)I got blue tips in this gun (blue)
Não vai nem por nada (não, não)Ain't even goin' for none (no, no)
Doze, sim, eu corro (doze)Twelve, yeah, squally I run (twelve)
Jovem negro recém-saído da fiança (sim)Young nigga fresh out on bond (yeah)
Não tenho tempo, mas tenho tempo hojeAin't got time, but I got time today
Quando você me ver, por favor, não julgue (não)When you see me, please don't judge (nope)
No bando eu odiava passar fomeIn the bando I hated starvin'

(Ei) nas trincheiras, eu tive que roubá-los(Hey) in the trenches, I had to rob 'em
Sinnin 'e girando e atirando carbonos (girar)Sinnin' and spinnin' and shootin' carbons (spin)
Eles vão corpo por corpo, caixão por caixão (corpo por corpo)They go body for body, coffin for coffin (body for body)
Ela vai mergulhar na minha água como um golfinho (golfinho)She gon' dive in my water just like a dolphin (dolphin)
Suba em ferraris, veja o chefe aquiPull up in ferraris, see the boss in here

Cadela mano, nós nem balançamos com eles (cadela mano)Bitch nigga, we don't even rock with them (bitch nigga)
Uma vida para viver, não pode pausar o filme (hoo)One life to live, can't pause the film (hoo)
Ei, qual é o seu nome, querida? (qual o seu nome?)Hey, what's your name, baby? (what's your name?)
Eu posso ver em seus olhos, você passou por dor, baby (dor)I can see it in your eyes, you been through pain, baby (pain)
Eu posso dizer que te deixo tímido, não sou coxo, baby (lane)I can tell I make you shy, I'm not a lame, baby (lane)

Ganhe dinheiro e eu fico chapado em aviões particulares, senhora (ganhe dinheiro)Get money and I get high on private planes, lady (get money)
Dois tommys para gastar até se sentirem preguiçosos (dois tommys)Two tommys to get the spendin' till they feel lazy (two tommys)
Brilha, brilha, diamantes amarelos como eu urinava (brilha, cintila, cintila)Twinkle, twinkle, yellow diamonds like I urinated (twinkle, twinkle, twinkle)
Eu já estive em situações, nunca cooperei (nunca cooperei)I done been in situations, never cooperated (never cooperated)
Sempre podemos conversar, desde que relacionado ao guap (desde que os racks envolvidos)We can always have a talk, long as the guap related (long as the racks involved)

No bando eu odiava passar fome (fome)In the bando I hated starvin' (starvin')
No bando eu odiava passar fome (fome)In the bando I hated starvin' (starvin')
Tantas noites tiveram que trancar (sim)So many late nights had to lock in (yeah)
Girando e refinando manos roubando (gastando)Spinnin' and finessin' niggas robbin' (spendin')
Quando a turma se encontra nos 'apartamentos (sim)When the gang meet at the 'partments (yeah)
Há apenas a gangue que é importante (importante)There's only the gang that's important (important)
Mantendo-o real em todos os campos e limpando seus derramamentos, você nunca é extorquido (extorquido, decolando!)Keepin' it real in all fields and clean up your spills, you never get extorted (extorted, takeoff!)

Eu nunca sou extorquido (nunca)I ain't never get extorted (never)
Deus em primeiro lugar, minha família, a gangue, isso é importante (a gangue)God first, my family, the gang, that's important (the gang)
Sinto falta dos fãs e do jogo, sinto falta da performance (sinto sua falta)I miss the fans and the game, miss the feelin' of performance (I miss you)
Agradecendo a Deus de joelhos quando acordo de manhã (religião)Thankin' God on my knees when I wake up in the mornin' (religion)
Os lendários dias de bando na casa da minha avó gravando (avó)The legendary bando days in my grandma house recordin' (grandma)
Quando eu estava bebendo ac' e me movendo como uma tartaruga (bebi)Back when I was sippin' ac' and movin' like a tortoise (drank)
Finssin' para eles benjamins, correndo mais rápido que forrest (correr!)Finessin' for them benjamins, runnin' faster than forrest (run!)

Eu vou pegar essa bolsa e plantar uma semente, ver eu crescer (crescer)I'ma take that bag and plant a seed, watch I grow it (grow it)
Não é agora ou não, eu faço essa merda para minha mãe (mãe)It ain't now or 'nother, I do this shit for my mother (momma)
Sentindo-me como russell, coletando um triplo-duplo (russell)Feelin' like I'm russell, collecting a triple-double (russell)
Olhando para esses manos, sabemos que os abalamos (olhe para cima)Lookin' at these nigga, we know that we got 'em shook (look up)
E eu não tenho que tocar em você, como uma chave de partida, isso é um empurrão de dedoAnd I ain't gotta touch you, like a key start, that's a finger push

Eles saltam daquele ônibus velocista, desistem, digam a eles para pegá-loThey hop out that sprinter bus, give it up tell 'em pick it up
Um mil 'nessa vedação a vácuo parece um mega busto (um mil inteiro)A mil' in that vacuum seal look just like a mega bust (a whole mil')
Sem gen 'cinco, mas eles sabem que não devem brincar conosco (não faça isso)No gen' five, but they know not to play with us (don't do that)
Eu acho que desde que saímos do nawf, é por isso que eles nos odeiamI guess since we came out the nawf, that's why they hate on us

No bando eu odiava passar fomeIn the bando I hated starvin'
No bando eu odiava passar fomeIn the bando I hated starvin'
Tantas noites tiveram que trancarSo many late nights had to lock in
Fazendo malabarismos e manos finos, roubando (roubando)Juggin' and finessin' niggas, robbin' (robbin')
Quando a turma se encontra nos 'apartamentosWhen the gang meet at the 'partments
Há apenas a gangue que é importante (importante)There's only the gang that's important (important)
Mantendo-o real em todos os campos, você limpa seus derramamentos, você nunca é extorquidoKeepin' it real in all fields, you clean up your spills, you never get extorted

Porque ela fica pegajosa como lama (lama)'Cause she get sticky like mud (mud)
Cinco relógios simples, três inundaçõesFive watches plain, three flood
Nego quer fumar, é tudo amorNigga want smoke, it's all love
Nego quer fumar, é tudo amorNigga want smoke, it's all love
Mmm-murda neleM-m-m-murda on it



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Migos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Migos


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda