Me Equivoqué Contigo

Me Equivoqué Contigo

Me Equivoqué Contigo

Eu estava errado com você
Me equivoqué contigo
Eu estava errado em masculinos
me equivoqué a lo macho
como muito poucas pessoas estão a ser errado
como muy pocas gentes se habrán de equivocado
Eu conheci na igreja
te conocí en la iglesia
e você assiste em silêncio
y te mire en silencio
para não perturbar a tua oração
por no turbar tu rezo
que para mim é sagrado
que para mi es sagrado
bom para o seu rosto
por tu carita buena
para os seus olhos claros
por tu mirada clara
tantas outras coisas
por tantas otras cosas
Eu teria jurado
hubiera yo jurado

Mas esse fato triste eu ofereci
Pero que triste realidad me has ofrecido
grande decepção para conhecê-lo
que decepción tan grande haberte conocido
que conhece a Deus que colocou você no meu caminho
quien sabe Dios porque te pusó en mi camino

Eu estava errado com você
Me equivoqué contigo
como se incerto
como si no supiera
que o maior castigo
que las mas grandes penas
Devo o meu amor
las debo a mis amores
você me engano
me equivoque contigo
após todos estes anos
después de tantos años
de tantas amarguras
de tantas amarguras
e assim por muitas decepções
y tantas decepciones
mas eu encontrei-me na igreja
pero te hallé en la iglesia
e enfrentar o seu bem
y tu carita buena
remodelar me
me hizo formar de nuevo
um mundo de ilusões
un mundo de ilusiones

Mas esse fato triste eu ofereci
Pero que triste realidad me has ofrecido
grande decepção para conhecê-lo
que decepción tan grande haberte conocido
que conhece a Deus que colocou você no meu caminho
quien sabe Dios porque te pusó en mi camino