Blowing Out

Soprando Fora

Blowing Out

Você vai aonde você vai em um deslize do tempoYou go where you go in a time slip
Tem que brilhar no vento como um palito de fósforoGotta flicker in the wind like a match stick
Ninguém pode saber para onde você está correndoNobody can know where you're running in
Deixe o mundo para trásLeave the world behind

Você vagueia, você vagueia como um acerto e erroYou roam you roam like a hit and miss
Desaparecendo no vento como um truque de mágicaDisappearing in the wind like a hat trick
Você sabe para onde está indo, você vaiYou know where you're going you're going to
Deixar o mundo para trásLeave the world behind

Não, você não tem nadaNo you have nothing
Você não tem nada além da sua almaYou have nothing but your soul
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight Tonight Tonight

Tem um papel rosa no colchãoGot a pink slip in the mattress
Tem que conseguir um ingresso para o showGotta get a ticket for the show
Cometeu um erro, deu uma escapada rápidaMade a mistake took a fast break
Mas você tem que fazer de novo, você só tem que irBut you gotta go it again you just gotta go
Você corre para a estradaYou make a run for the highway
Mas você vai de ladoBut you go sideways
E você nunca saberáAnd you'll never know
Você está soprando foraYou're blowing out
Você está soprando foraYou're blowing out

Para onde você vai por amorDoko he yuku koi no tame ni
Com essa atitude de 'Inga'Konna furi na 'Inga'
O riso está se espalhandoWarai ga mashiteku
Se não beber, só vai engolirNoma nakya nomeru dake
Parece um pulmão mortoShinda hai mitai

Vários desejosIroiro kanozomi
Tem olhos que veemMiru me ga aru wa
O riso está esperandoWarai ga matteru
Dizendo, dizendoIu no yo iu
Não é assimSou iwa nai yo
Vai se tornar um pulmão mortoShinda hai ni naru

Já chega, não quero mais seduzirMou ii wa naishin yuuwaku
Para que isso?Nani tame sou?
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight Tonight Tonight

Você está fugindo, estou esperandoNigedasu anata matte
Vai rolar de um jeito diferente, não vai?Korogaru chigau hou deshou?
Esquecer que "deus está fora"?"Megami suteru" to ka wasureru?
Se for punição, como é ir até a morte?Batsu nara shinu made yuku no wa dou?

Parece que sou um idiota por amorMaru de baka mitai ai
Quero enganar aquele amor, aqueles diasGomakashitai ai ano hibi wo
Não aceito, não aceitoMitome nai mitome nai

Não tem nadaNani mo nai
Não vale a penaTsuwara nai
Aquele sonho não volta maisAno yume modora nai
Só vai, só vai, aindaIku dake yaru dake mada

Tem um papel rosa no colchãoGot a pink slip in the mattress
Tem que conseguir um ingresso para o showGotta get a ticket for the show
Cometeu um erro, deu uma escapada rápidaMade a mistake took a fast break
Mas você tem que fazer de novo, você só tem que irBut you gotta go it again you just gotta go
Você corre para a estradaYou make a run for the highway
Mas você vai de ladoBut you go sideways
E você nunca saberáAnd you'll never know
Você está soprando foraYou're blowing out
Você está soprando foraYou're blowing out