Loverboy
MIKA
Garoto Apaixonado
Loverboy
Não é suficiente, não é suficiente ser selvagem e livre?
Isn't it enough isn't it enough just to be wild and free?
Apanhado na grosseria, apanhado na pressa da vida, olhando para mim.
Caught up in the rough, caught up in the rush of life staring at me.
Você acha que está apaixonado, garoto, mas você não sabe o que realmente o amor é.
You think you're in love boy, but you don't really know what love is.
Você acha que esta apaixonada, garota, mas querida deixa eu te mostrar onde seu coração está.
You think you're in love girl, but honey let me show you where your heart is.
Garoto apaixonado, é só uma ilusão para mim
Loverboy, is just illusion to me
Você poderia ser qualquer garoto, eu lhe mostraria o que sentir
You could take any boy, I'd show you what you would feel
Um lindo garoto com um traço desagradável
Pretty boy with a nasty trace
Um garoto legal com uma cara feia
Funny boy will an ugly face
Amor é só uma reação superficial e mentirosa.
Love is just a cautionary, momentary, reactionary lie.
Não é suficiente, não é suficiente ser ensolarado e pateta?
Isn't it enough isn't it enough just to be sunny and dumb?
Você não está cansado de ligar, doente de dividir
Aren't you tired of hookin' up, sick of breaking up?
Oh idiota, você fez isso para se divertir
Oh you fool, you did it for fun
Você acha que está apaixonada, garota, mas você não sabe o que realmente o amor é.
You think you're in love girl, but you don't really know what love is
Você acha que esta apaixonado, garoto, mas querido deixa eu te mostrar onde seu coração está.
You think you're in love boy, but honey let me show you where your heart is
Garoto apaixonado, é só uma ilusão para mim
Loverboy, is just illusion to me
Você poderia ser qualquer garoto, eu lhe mostraria o que sentir
You could take any boy, I'd show you what you would feel
Um lindo garoto com um traço desagradável
Pretty boy with a nasty trace
Um garoto legal com uma cara feia
Funny boy will an ugly face
Amor é só uma reação superficial e mentirosa
Love is just a cautionary, momentary, reactionary lie
Garoto apaixonado, é só uma ilusão para mim
Loverboy, is just illusion to me
Você poderia ser qualquer garoto, eu lhe mostraria o que sentir
You could take any boy, I'd show you what you would feel
Um lindo garoto com um traço desagradável
Pretty boy with a nasty trace
Um garoto legal com uma cara feia
Funny boy will an ugly face
Amor é só uma reação superficial e mentirosa
Love is just a cautionary, momentary, reactionary lie
Amor é só uma reação superficial e mentirosa
Love is just a cautionary, momentary, ractionary lie
Garoto apaixonado, é só uma ilusão para mim
Loverboy, is just illusion to me
Você poderia ser qualquer garoto, eu lhe mostraria o que sentir
You could take any boy, I'd show you what you would feel
Um lindo garoto com um traço desagradável
Pretty boy with a nasty trace
Um garoto legal com uma cara feia
Funny boy will an ugly face
Amor é só uma reação superficial e mentirosa
Love is just a cautionary, momentary, reactionary lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: