It's My House

É minha casa

It's My House

Não tente me tentar com as chaves do Taj MahalDon't even try to tempt me with the keys of the Taj Mahal
Ou a Torre inclinada de Pisa porque eu ouvi que está prestes a cairOr the Leaning Tower of Pisa 'cause I heard it's about to fall
Não há nenhum pyraminds ou palácios para mimThere ain't no pyraminds or palaces for me
Já conseguiu uma casa, é o único lugar que eu precisoAlready got a home, it's the only place I need

Pode ser grande, pode ser pequenoIt might be big, it might be small
Não há pinturas na paredeAin't no paintings on the wall
E a cama pode não ser suficientemente longaAnd the bed might not be long enough
Os vizinhos querem que todos nós saibamosThe neighbors want us all to leave
E eles estão chamando a políciaAnd they're callin' the police
Eles nos expulsariam se fossem suficientemente fortesThey'd kick us out if they were strong enough

É minha casaIt's my house

Porque minha casa'Cause my house
É a sua casaIs your house
Meu coração também éMy heart is too
É minha casaIt's my house
É sua casaIt's your house
Há espaço para vocêThere's room for you

Não há paredes nas quais você possa manter meu coraçãoAin't no walls you could keep my heart in
Não há paredes, não vou bloquear vocêAin't no walls I won't lock you out
É minha casaIt's my house

Você não precisa de um folheto para cumprimentá-lo porque você já conhece o caminhoYou don't need a flyer to greet you 'cause you already know the way
Você pode trazer seu melhor amigo com você e eu adoraria que você ficasseYou can bring your best friend with you and I'd love to have you stay
Podemos fazer alguma música, podemos ver o sol cairWe can make some music , we can watch the sun go down
Esta casa é sua e minha, você sempre pode ficar por aíThis house is yours and mine, you can always stick around

Pode ser grande, pode ser pequenoIt might be big, it might be small
Não há pinturas na paredeAin't no paintings on the wall
E a cama pode não ser suficientemente longaAnd the bed might not be long enough
Os vizinhos querem que todos nós saibamosThe neighbors want us all to leave
E eles estão chamando a políciaAnd they're callin' the police
Eles nos expulsariam se fossem suficientemente fortesThey'd kick us out if they were strong enough

Porque minha casa'Cause my house
É a sua casaIs your house
Meu coração também éMy heart is too
É minha casaIt's my house
É sua casaIt's your house
Há espaço para vocêThere's room for you

Não há paredes nas quais você possa manter meu coraçãoAin't no walls you could keep my heart in
Não há paredes, não vou bloquear vocêAin't no walls I won't lock you out
É minha casaIt's my house