Platform Ballerinas

Bailarinas de plataforma

Platform Ballerinas

Dançando em suas bailarinas de plataforma
Dancing in her platform ballerinas
Isso é tão feminino quanto ela
That's about as girly as she gets
Ela não é como nenhuma outra señorita
She ain't like no other señorita
E ela nunca vai deixar você esquecer
And she will never let you forget

Ela diz, não acredite em tudo que vê
She says, don't believe everything you see
Que uma garota acorda com maquiagem e com o coração na manga
That a girl wakes up with makeup and her heart on her sleeve
Ela diz, melhor seja você mesmo, você está fazendo
She says, better be yourself, your making
Porque todas as outras garotas lá fora são tomadas
'Cause every other girl out there is taken

Ela diz, então vamos lá
She says, so come on
Dançando como ela adora com seu melhor vestido
Dancing like she loves it with her best dress on
Girando, pulando, bagunçando o cabelo dela, mas isso não importa
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
Porque isso não a torna menos garota
'Cause that don't make her less of a girl
E seus quadris ela se move, grooving com a música como uma mulher faz
And her hips she moves, grooving to the music like a woman do
Joga o corpo dela não para mim, não para você, mas para ela
Throws her body in it not for me, not you, but for her
E isso não a torna menos garota
And that don't make her less of a girl

Dançando em suas bailarinas de plataforma
Dancing in her platform ballerinas
Como se ela estivesse dançando em sua cozinha em casa
Like she's dancing in her kitchen at home
Ela diz que a vida é composta de decisões
She says life is made up of decisions
Mas que cada um deles deve ser seu
But that every one of them must be her own

Não acredite em tudo que vê
Don't believe everything you see
Que uma garota acorda com maquiagem e com o coração na manga
That a girl wakes up with makeup and her heart on her sleeve
Ela diz, melhor seja você mesmo, você está fazendo
She says, better be yourself, your making
Porque todas as outras garotas lá fora são tomadas
'Cause every other girl out there is taken

Ela diz, então vamos lá
She says, so come on
Dançando como ela adora com seu melhor vestido
Dancing like she loves it with her best dress on
Girando, pulando, bagunçando o cabelo dela, mas isso não importa
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
Porque isso não a torna menos garota
'Cause that don't make her less of a girl
E seus quadris ela se move
And her hips she moves

Grooving com a música como uma mulher faz
Grooving to the music like a woman do
Joga o corpo dela não para mim, não para você, mas para ela
Throws her body in it not for me, not you, but for her
E isso não a torna menos garota
And that don't make her less of a girl

Quando essa música começa
When that song comes on
Ela não sabe as palavras, mas ela ainda canta junto
She don't know the words, but she still sings along
Todo mundo está rindo, mas isso nem importa
Everybody's laughing, but it doesn't even matter
Porque isso não a torna menos garota
'Cause that don't make her less of a girl

Ela não tem que tentar errar
She don't have to aim to miss
Explodindo seus lábios para torná-los melhores para beijar
Blowing up her lips to make them best to kiss
Isso nem vai ajudar um cara a beijá-la melhor
That won't even help to get a guy to kiss her better
E isso não a torna menos garota
And that don't make her less of a girl

Ela diz, então vamos lá
She says, so come on
Dançando como ela adora com seu melhor vestido
Dancing like she loves it with her best dress on
Girando, pulando, bagunçando o cabelo dela, mas isso não importa
Spinning, jumping, messing up her hair, but it doesn't matter
Porque isso não a torna menos garota
'Cause that don't make her less of a girl