True Love

Amor Verdadeiro

True Love

As lágrimas não caem, eu olho para o céuNamida ga koborenai youni sora wo miageta
Pensando que olhar pra trás é meio ridículoFurikaeru koto ga kakkowarui to moteta

Sozinho, sem saber, machuquei alguémHitori yo gari shiranai ima ni hito wo kizutsuketa
Só percebi isso depois que te perdiSouyuu koto kimi wo ushinatte kara kizuita yo

Por exemplo, se eu pudesse viverTatoeba dareka no tame ni
Por alguém, eu conseguiriaIkiru koto ga dekita nara
Sempre mais do que agoraZutto ima ijou
Eu poderia me tornar forteTsuyoku nareru yo ne

Na cerca do parque, com a luzKouen no fence no shikara
Quero ver o pôr do solHikari de mitai yuuyake
Com o último beijoSaigo no kisu de
Finalmente entendiYatto wakatta yo
Amor verdadeiro...True love...

Nem sabia da minha fraquezaJibun no yowasa mo shiranai kuse ni
Achava que tinha asas pequenas e voavaChiisa na hane wo hiroge tobita to toshite ita

Se eu te perdesse, não jogaria meus sonhos foraMoshimo kimi wo ushinatte mo yume nara sutetari shinai
Mas se você disser que não, não vai acontecer, né?Dakedo kimi ga iino kereba kanau hazunai no ni nee

Por exemplo, se eu pudesse amarTatoeba dareka wo tsuyoku
Alguém com toda a forçaAi suru koto ga dekitara
Sempre mais do que agoraZutto ima ijou
Eu poderia ser gentilYasashiku nare yo nee

Me misturando na chuva que começou a cairFuridashita ame ni magirete
As lágrimas finalmente caíramNamida ga yatto koboreta
Com o último sorrisoSaigo no egao de
As palavras que encontrei foram... obrigadoMitsuketa kotoba wa.. arigatou

Desculpa, eu sempre coloquei a culpa na minha falta de jeitoGomen nee nandemo bukiyou wo no se ni shiteta
Em qualquer momento, com certeza, não estou sozinhoItsumo donna toki datte kitto hitori janai

Por exemplo, se eu pudesse viverTatoeba dareka no tame ni
Por alguém, eu conseguiriaIkiru koto ga dekita nara
Sempre mais do que agoraZutto ima ijou
Eu poderia me tornar forteTsuyoku nareru yo ne

As palavras comuns de amorArifureta ai no kotoba mo
Quero abraçar sinceramenteSunao ni dakishimete itai
As coisas que não vejoMe ni mienai mono
Eu posso acreditarShinjirareru kara
Amor verdadeiro... amor verdadeiro...True love... true love...