Full Circle

Círculo Completo

Full Circle

Eu estive numa rotina
I've been in a rut
Para frente e para trás
Back and forth enough
Coração como uma roda
Heart like a wheel
Sem você por perto
Without you around
Me sinto tão desconfortável
So uncomfortable is how it feels

Toda vez que você está por perto
Every time you're near
Os problemas desaparecem
Trouble disappears
Para de baixo de terra
Under the ground
Mas quando você está longe
But when you go to far
As nuvens nubladas começam a aparecer
Silver clouds will start hanging around
E eu sei bem porque
And I know why

Tente fugir
Try to run
Mas eu continuo
But I keep on
Voltando
Coming back
Andando em círculos
Full circle
E não consigo desviar
And I can't jump the track
Não posso deixar você partir
Can't let you go

Tente querer
Try to want
Que eu continuo
So I keep on
Voltando
Coming back
Andando em círculos
Full circle
Porque sei que você vai voltar
'Cause I know you'll come around
Você vai voltar
You'll come around

Pulando as partes quebradas
Skippin down a broken path
Quanto tempo consigo aguentar?
How long can I last
Por favor, me fale
Please let me know
Onde é o fim da linha?
Where's the finish line
Porque eu preciso que achar um lugar para ir
'Cause I've got to find somewhere to go

Eu não quero ouvir
I don't want to hear
As pessoas interferindo
People interfere
O que elas sabem?
What do they know
O que eu sinto dentro de mim
What I feel inside
Quando eu fico acordada a noite toda
When I'm up all night
Precisando de você, oh
Needing you home

Eu não sei porque
I don't know why
Tente correr
Try to run
Mas eu continuo
But I keep on
Voltando
Coming back
Andando em círculos
Full circle
E não consigo desviar
And I can't jump the track
Não posso deixar você partir
Can't let you go

Tente querer
Try to want
Que eu continuo voltando
So I keep on
Voltando
Coming back
Andando em círculos
Full circle
Porque sei que você vai voltar
'Cause I know you'll come around
Você vai voltar
You'll come around

Porque eu sei que você vai voltar
'Cause I know you'll come around
Você vai voltar
You'll come around

Eu continuo fugindo
I keep on runnin'
Até que nos encontremos
Til we meet in the middle
Eu nos coloco lado a lado
I put it right aside
E eu me importo com isso
And I care just a little
Faltam milhas pra chegar
There's miles to go
Mas espere
But wait
Não volte
Don't hold back
Nós vamos conseguir!
We'll make it

E eu sei porque
And I know why
Tente correr
Try to run
Mas eu continuo
But I keep on
Voltando
Coming back
Andando em círculos
Full circle
E não consigo desviar
And I can't jump the track
Não posso deixar você partir
Can't let you go

Tente querer
Try to want
Que eu continuo
So I keep on
Voltando
Coming back
Andando em círculos
Full circle
Porque eu sei que você vai voltar
'Cause I know you'll come around
Você vai voltar
You'll come around

Eu sei que você vai voltar
I know you'll come around
Você vai voltar
You'll come around

Sim, eu sei que você vai voltar
Yeah I know you'll come around
Você vai voltar
You'll come around