Stay

Ficar

Stay

Bem, é bom ouvir a sua voz
Well, it's good to hear your voice
Eu espero que você esteja indo bem
I hope you're doing fine
E se você já se perguntou
And if you ever wonder
Eu estou sozinha aqui hoje à noite
I'm lonely here tonight

Perdida aqui neste momento
I'm lost here in this moment
E o tempo continua deslizando
And time keeps slipping by
E se eu pudesse ter apenas um desejo
And if I could have just one wish
Eu desejaria ter você ao meu lado
I'd have you by my side

Oh, oh, eu sinto sua falta
Oh, oh, I miss you
Oh, oh, eu preciso de você
Oh, oh, I need you

E eu te amo mais
And I love you more
Do que eu amava antes
Than I did before
E se hoje eu não ver seu rosto
And if today I don't see your face
Nada mudou, ninguém pode tomar seu lugar
Nothing's changed, no one can take your place
Fica mais difícil a cada dia
It gets harder everyday

Diga que me ama mais
Say you love me more
Do que você amava antes
Than you did before
E me desculpe, é desta forma
And I'm sorry, it's this way
Mas eu estou voltando para casa
But I'm coming home
Eu estarei voltando para casa
I'll be coming home
E se você me pedir, eu vou ficar
And if you ask me, I will stay
Eu vou ficar
I will stay

Bem, eu tento viver sem você
Well, I tried to live without you
As lágrimas caem dos meus olhos
The tears fall from my eyes
Estou sozinha e me sinto vazia
I'm alone and I feel empty
Deus, eu estou dilacerada por dentro
God, I'm torn apart inside

Eu olho para as estrelas
I look up at the stars
Esperando que você esteja fazendo o mesmo
Hoping you're doing the same
De alguma forma me sinto mais próxima
Somehow I feel closer
E eu posso ouvir você dizer
And I can hear you say

Oh, oh, eu sinto sua falta
Oh, oh, I miss you
Oh, oh, eu preciso de você
Oh, oh, I need you

Eu te amo mais
I love you more
Do que eu amava antes
Than I did before
E se hoje eu não vejo seu rosto
And if today I don't see your face
Nada mudou, ninguém pode tomar seu lugar
Nothing's changed, no one can take your place
Tem ficado difícil todos os dias
It gets harder everyday

Diga que me ama mais
Say you love me more
Do que você amava antes
Than you did before
E me desculpe, é desta forma
And I'm sorry, it's this way
Mas eu estou voltando para casa
But I'm comin' home
Eu estarei voltando para casa
I'll be coming home
E se você me pedir, eu vou ficar
And if you ask me, I will stay
Eu vou ficar...
I will stay
Ficar sempre...
Always stay

Eu nunca quero perder você
I never wanna lose you
E se eu tivesse que escolher, seria você
And if I had to, I would choose you
Então fique, por favor, fique sempre
So stay, please, always stay
Você é o único que me segura
You're the one that I hold on to
Meu coração vai parar sem você
Cause my heart would stop without you

Eu te amo mais
I love you more
Do que eu amava antes
Than I did before
E se hoje eu não vejo seu rosto
And if today I don't see your face
Nada mudou, ninguém pode tomar seu lugar
Nothing's changed, no one can take your place
Tem ficado difícil todos os dias
It gets harder everyday
Diga que me ama mais
Say you love me more
Do que você amava antes
Than you did before
E eu sinto muito que é assim
And I'm sorry that it's this way
Mas eu estou voltando para casa
But I'm comin' home
Eu estarei voltando para casa
I'll be coming home
E se você me pedir, eu vou ficar
And if you ask me, I will stay
Eu vou ficar
I will stay
Eu sempre fico
I'll always stay

E eu te amo mais
And I love you more
Do que eu amava antes
Than I did before
E eu sinto muito que é assim
And I'm sorry that it's this way
Mas eu estou voltando para casa.
But I'm comin' home
Eu estarei voltando para casa
I'll be coming home
E se você pedir, eu vou ficar
And if you ask, I will stay
Eu vou ficar
I will stay
Eu vou ficar
I will stay