Tangerine
Miley Cyrus
Tangerina
Tangerine
Deuses do sol se elevam sob o seu manto azul celeste
Sun Gods crest upon his azure shield
Mostre que o que você sabe, não é o que você sente
Shows you what you know, ain’t what you feel
Feixe de luz, cegando-me
Shooting beam, blinding me
O sol é uma nave espacial gigante tangerina
The sun is a giant spaceship tangerine
Ele dispara raios esperançosos de morfina dourada
It shoots out rays of hopeful golden morphine
Tangerina
Tangerine
Feixe de luz
Shooting beam
Tangerina
Tangerine
Feixe de luz
Shooting beam
E fico na frente dessa esfera sagrada
As I stand before this holy sphere
Está me cantando uma canção, eu não quero ouvir
It’s singing me a song, I don’t want to hear
Quero ouvir
Want to hear
Tudo o que vejo é champanhe quente
All I see is warm champagne
Confete no chão ainda de ontem à noite
Confetti on the floor from last night still laying
A mesma lista musical no meu telefone ainda tocando
The same playlist on my phone still playing
enquanto meus olhos se abrem, com ciúmes do sol, desejando que eu pudesse fazer o mesmo
As my eyes strain, jealous of the sun, wishing I could do the same
Mas, cara, como eu deveria ascender? Quando essas merdas me prendem ao chão
Man, but how I’m supposed rise though? When shit just hold me down
Como eu deveria brilhar, cara, adentro de toda a fumaça e as nuvens?
How I'm supposed to shine man, through all the smoke and clouds?
Estou em uma viagem, sem bagagem, nenhum bilhete
I’m on a trip, no luggage, no ticket
Estou olhando no espelho e eu sou a única coisa que falta
I’m looking in the mirror and I’m the only thing missing
Eu estou tentando me encontrar, me sinto tão perdido
I been tryna find myself, I feel so long distance
Fiz uma promessa a mim mesmo, eu não seria apenas estatística
Made a promise to myself, I wouldn't just be a statistic
Não, não, eu sou o único dos únicos
No, no, I’m the one of the one on one’s
Vinte e alguma coisa mas a minha alma tem centenas de anos
Twenty some but my soul a hundred some
Minha mente está correndo, está correndo
My mind’s racing, it’s racing
E honestamente não me lembro do que ela está fugindo
And honestly I can’t remember what it’s running from
Eu só espero chegar em primeiro
I just hope that I come in one
Parece que todos que conheço estão se casando
Seems like everyone I know is getting married
E todo o resto sendo enterrado
Everyone else getting buried
A vida deveria vir com uma placa dizendo
Life should come with a sign saying
"Os resultados podem variar"
“Results may vary”
Se liga
Straight up
Eu tomo o meu lugar ao longo da memória
I take my place along the memory
O sol está tão alto, está crescendo no calor
The sun’s so high, it’s rising in the heat
Tenta lutar contra o nascer do sol, mas ele está vindo para você
Try to fight the sunrise but it comes for you
O amor é mais brilhante do que a chama violenta da verdade
Love is brighter than the fiery violent truth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miley Cyrus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: