exibições de letras 382.437

Girl I'm Gonna Miss You

Milli Vanilli

Letra

Significado Pratique inglês

Garota, Eu Vou Sentir Sua Falta

Girl I'm Gonna Miss You

Eu sabia desde o começo que você iria partir meu coraçãoI knew it from the start you would break my heart
Mas mesmo assim tive que cumprir meu doloroso papelBut still I had to play this painful part
Você me conquistou e me deixou na palma da sua mãoYou wrapped me round your little bitty finger
Com seu sorriso mágicoWith your magic smile
Foi como se você me pendurasse numa cruz de amorYou kept me hanging on a lover's cross awhile
Você me enfeitiçouYou put your spell on me
Tirou o meu fôlegoTook my breath away
Mas não havia nada que eu pudesse fazerBut there was nothing I could do
Pra que você ficasseTo make you stay
Eu vou sentir sua faltaI'm gonna miss you
Todo o amor que senti por vocêAll the love I feel for you
Nada me faria mudar meu ponto de vistaNothing could make me change my point of view
Oh, garota (oh, garota)Oh, girl (oh, girl)
Eu vou sentir sua falta, queridaI'm gonna miss you, baby

Mesmo dando todo o amor que senti por vocêGivin' all the love I feel for you
Nada faria você mudar seu ponto de vistaCouldn't make you change your point of view
Você está indo emboraYou're leavin'
Agora estou sentada aqui, perdendo meu tempoNow I'm sittin' here, wastin' my time
Eu simplesmente não sei o que devo fazerI just don't know what I should do

É uma tragédia pra mim ver que o sonho acabouIt's a tragedy for me to see the dream is over
E nunca vou esquecer o dia que nos conhecemosAnd I never will forget the day we met
Garota, eu vou sentir sua faltaGirl, I'm gonna miss you

Como uma abelha, você levou o melhor de mimLike a honeybee, you took the best of me
Agora não consigo apagar aquelas lembrançasNow I can't erase those memories
Como um conto de fadas, você era surrealLike a fairy tale, you were so unreal
Você deixou uma cicatriz que é muito difícil de cicatrizarYou left a scar that's so hard to heal
Depois que você sente o gosto do ParaísoWhen you had a taste of Paradise
Voltar pra Terra pode ser frio como geloBack on Earth can feel as cold as ice
Eu vou sentir sua faltaI'm gonna miss you
Eu vou sentir sua falta (eu vou sentir sua falta)I'm gonna miss you (I'm gonna miss you)
Eu sinto sua faltaI miss you

Mesmo dando todo o amor que senti por vocêGivin' all the love I feel for you
Nada faria você mudar seu ponto de vistaCouldn't make you change your point of view
Você está indo emboraYou're leavin'
Agora estou sentada aqui, perdendo meu tempoNow I'm sittin' here, wastin' my time
Eu simplesmente não sei o que devo fazerI just don't know what I should do

É uma tragédia pra mim ver que o sonho acabouIt's a tragedy for me to see the dream is over
E nunca vou esquecer o dia que nos conhecemosAnd I never will forget the day we met
Garota, eu vou sentir sua faltaGirl, I'm gonna miss you

É uma tragédia pra mim ver que o sonho acabouIt's a tragedy for me to see the dream is over
E nunca vou esquecer o dia que nos conhecemosAnd I never will forget the day we met
Garota, eu vou sentir sua faltaGirl, I'm gonna miss you

Mesmo dando todo o amor que senti por vocêGivin' all the love I feel for you
Nada faria você mudar seu ponto de vistaCouldn't make you change your point of view
Você está indo emboraYou're leavin'
Agora estou sentada aqui, perdendo meu tempoNow I'm sittin' here, wastin' my time
Eu simplesmente não sei o que devo fazerI just don't know what I should do

É uma tragédia pra mim ver que o sonho acabouIt's a tragedy for me to see the dream is over
E nunca vou esquecer o dia que nos conhecemosAnd I never will forget the day we met
Garota, eu vou sentir sua faltaGirl, I'm gonna miss you

É uma tragédia pra mim ver que o sonho acabouIt's a tragedy for me to see the dream is over
E nunca vou esquecer o dia que nos conhecemosAnd I never will forget the day we met
Garota, eu vou sentir sua faltaGirl, I'm gonna miss you

Composição: Dietmar Kawohl / Frank Farian / Peter Bischof. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Rosemeire. Legendado por Samuel e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milli Vanilli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Milli Vanilli


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda