Tradução gerada automaticamente
All Or Nothing
Milli Vanilli
Tudo ou Nada
All Or Nothing
O jogo do amor é pra viver intensamenteThe game of love is to live it up
E, amor, não muito alto.and baby not too high.
Você não sabe, se quer se jogar com o Mister PDon't you know, if you wanna get down with Mister P
Tem que ir e deixar seu corpo fluir.you gotta go and let your backbone slide.
Que sensação quando você empurra pra cima, empurra pra baixo.What feeling when you push it up, push it down.
Você tem que empurrar pra cima, empurrar pra baixo. Se sentir bem.You gotta push it up, push it down. Feel good.
George Michael ou Marvin GayeGeorge Michael or Marvin Gaye
Ainda é o mesmo em você.it still is the same in you.
Amor, não me provoca. Ooh, só por favorBaby don't tease. Ooh, just please
Porque você sabe que somos só eu e você.'cause you know it's just me and you.
Tudo ou nada, empurre, tem que ser.All or nothing, push, it's got to be.
Algo tem que aparecer quando você vive sob pressão.Something's gotta show when you're livin' under heat.
Tudo ou nada, empurre, garota, deixa rolar.All or nothing, push, girl, let it be.
Escute o profissional que tá dançando no ritmo.Take it from the pro who's rockin' to the beat.
Estou sob pressão, oh amor, por favor, vai devagar.I'm under heat oh baby, please take it slow.
Me dê um tempo e talvez, nosso amor vai crescer.Give me some time and maybe, our love will grow.
Quero te agradar, amor, e fazer tudo certo.I want to suit you baby and make it right.
Escute o que eu digo, babe, quero dançar a noite toda.Take it from me babe, I wanna rock all night.
Se é bom pra mim, é bom pra você.If it's good for me, it's good for you.
Você nunca pode deixar seu ânimo esfriar.You gotta never let your mood get dry.
Só mantenha a chama acesa e meu jato setenta e quatroJust keep it wet and my seven forty jet
Está subindo bem alto.is pushing right on high.
George Michael ou Marvin GayeGeorge Michael or Marvin Gaye
Ainda é o mesmo em você.it still is the same in you.
Amor, não me provoca. Ooh, só por favorBaby don't tease. Ooh, just please
Porque você sabe que somos só eu e você.'cause you know it's just me and you.
Tudo ou nada, empurre, tem que ser.All or nothing, push, it's got to be.
Algo tem que aparecer quando você vive sob pressão.Something's gotta show when you're livin' under heat.
Tudo ou nada, empurre, garota, deixa rolar.All or nothing, push, girl, let it be.
Escute o profissional que tá dançando no ritmo.Take it from the pro who's rockin' to the beat.
Estou sob pressão, oh amor, por favor, vai devagar.I'm under heat oh baby, please take it slow.
Me dê um tempo e talvez, nosso amor vai crescer.Give me some time and maybe, our love will grow.
Quero te agradar, amor, e fazer tudo certo.I want to suit you baby and make it right.
Escute o que eu digo, babe, quero dançar a noite toda.Take it from me babe, I wanna rock all night.
Empurre pra cima, empurre pra baixo.Push it up, push it down.
Empurre onde se sente bem.Push it where it feels real good.
Nos meus lábios, minha doce abelhinha.On my lips my sweet bumble bee.
Me fure como eu sabia que você poderia.Sting me like I knew you could.
Tudo ou nada, empurre, tem que ser.All or nothing, push, it's got to be.
Algo tem que aparecer quando você está deitada sob mim.Something's gotta show when you're lyin' under me.
Oh, oh, nada, garota, deixa rolar.Oh, oh, nothin' girl, let it be.
Escute o profissional que tá dançando no ritmo.Take it from the pro, who's rockin' to the beat.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milli Vanilli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: