You don't know
Milow
Você Não Sabe
You don't know
Algumas vezes tudo parece desajeitado e grande
sometimes everything seems awkward and large
Imagine uma segunda a tarde em março,
imagine a Wednesday evening in march
Futuro e passado no mesmo tempo.
future and past at the same time
Eu faço uso da noite bebendo demais
I make use of the night so drinking a lot
Embora não seja ideal agora, é tudo o que eu tenho
although not ideal for now it's all that I've got
É bom saber seu nome
it's nice to know your name
Você não sabe, você não sabe, você não sabe nada sobre mim.
You don't know, you don't know, you don't know anything about me.
Um oceano, um lago, eu preciso de um lugar para me afogar
an ocean a lake I need a place to drown
Vamos congelar esse momento porque nós estamos caindo
let's freeze the moment because we're going down
Amanhã você terá partido (partido, partido)
tomorrow you'll be gone(gone, gone)
Você está rindo muito, isso tudo parece tão surreal
you're laughing too hard this all seems surreal
Eu me sinto estranho agora, o que você sente?
I feel peculiar now what do you feel
Você acha que essa é uma chance em que a gente pode cair?
do you think there's a chance that we can fall
Você não sabe, você não sabe, você não sabe nada sobre mim
you don't know, you don't know
O que eu sei,
you don't know anything about me
Eu sei seu nome
what do I know, I know your name
Você não sabe, você não sabe,
you don't know, you don't know
Você não sabe nada sobre mim, não mais.
you don't know anything about me, anymore
Eu desisti de sonhar por um tempo...
I gave up dreaming for a while..
Eu desisti de sonhar por um tempo
I gave up dreaming for a while
Eu notei que estes são dias misteriosos
I've noticed these are mysterious days
Eu olho para isso como uma peça de quebra cabeça e fico pasmo.
I look at it like a jigsaw puzzle and gaze
Com a boa aberta e olhos queimando
with wide open mouth and burning eyes
Se eu só começasse a me importar
if only I could start to care
Meus sonhos e minhas quarta feiras não iriam muito longe
my dreams and my Wednesdays ain't going nowhere
Baby baby baby você não sabe
baby baby baby you don't know
Você não sabe, você não sabe, você não sabe nada sobre mim
you don't know, you don't know
O que eu sei,
you don't know anything about me
Eu sei seu nome
what do I know, I know your name
Você não sabe, você não sabe,
you don't know, you don't know
Você não sabe nada sobre mim, não mais.
you don't know anything about me, anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Milow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: