E' Proprio Così, Son Io Che Canto

É Assim Que Sou, Sou Eu Que Canto

E' Proprio Così, Son Io Che Canto

É assim que sou, sou euÈ proprio così son io
que cantoche canto
as canções feitas de nada,le canzoni fatte di niente,
não sorria senon sorridere se
enquanto você me ouvirmentre tu mi ascolterai
um vento de coisas mortasun vento di cose morte
você sentirá.sentirai.
Terra de fériasTerra di vacanze
minha vida mudou aquila mia vita è cambiata qui
mas nos pensamentos há uma pequena cidade,ma nei pensieri c'è una piccola città,
uma estação mais distante,una stagione più lontana,
que faz parte de mim,che fa parte di me,
que carrego dentro de mim.che porto dentro di me.
É assim que sou, sou euÈ proprio così son io
que cantoche canto
as canções feitas de nada,le canzoni fatte di niente,
não sorria se,non sorridere se,
enquanto você me ouvir,mentre tu mi ascolterai,
um vento de coisas mortasun vento di cose morte
você sentirá.sentirai.
Amigos que nunca vejo,Amici che non vedo mai,
é culpa minha, eu sei,è colpa mia lo so,
outra razão não há,altra ragione non c'è,
sou eu que não saio maisson io che ormai non esco più
da torre de palavras construídas ao meu redor.dalla torre di parole costruite intorno a me.
Ninguém maisPiù nessuno
encontra tempotrova il tempo
de brincar comigo,di giocare con me,
é medo,è paura,
não sei,non so,
um momento assim,un momento un po' così,
consciência de queconsapevolezza che
não há como escapar,via di evadere non c'è,
tenho apenas palavras tristesho soltanto parole tristi
no fundo de mim.in fondo a me.
É assim que sou, sou euÈ proprio così son io
que canto,che canto,
as canções feitas de nada,le canzoni fatte di niente,
não sorria se,non sorridere se,
enquanto você me ouvir,mentre tu mi ascolterai,
um vento de coisas mortasun vento di cose morte
você sentirá.sentirai.
Talvez eu já tenha falado demais,Forse ho già parlato troppo,
me voume ne andrò
agora.ormai.