Thousand Miles From You
Mindflow
Thousand Miles From You (Tradução)
Thousand Miles From You
Eu vejo mil milhas através de você
I see a thousand miles through you,
Do amor a apenas indicações inacabadas.
From love to just unfinished clues.
Você sempre me mostrou como viver,
You always showed me how to live,
Sempre me mostrou como viver.
Always showed me how to live.
Vá em frente e tire essa dor de mim
Go on and take this pain of mine,
Eu prometo que irei terminar com isso e morrer.
I promise I will end this and die.
Você sempre me mostrou como viver,
You've always showed me how to live,
Continue me mostre como viver.
Still show me how to live.
Olhos fechados para ver,
Eyes closed to see,
O que há dentro de mim,
What lies inside of me,
Facilmente, você encontrará em mim, você.
Easily, you're going to find in me, you.
Mil milhas de você, caminho sem fim para a casa,
A thousand miles from you, endless way home,
Eu navego em mares desconhecidos.
I navigate on seas unknown.
Deixe-me então eu posso continuar,
Leave me so I can move on,
ganhar força sozinho.
Build strength on my own.
Outro tempo novo para mim.
Another time brand new for me.
Começa, um filme em camera-lenta,
Starts, a movie in slow motion,
as cenas perdendo as cores,
Frame loosing colors,
Secando os oceanos.
Drying the oceans.
Tudo que há é uma nuvem escura e cinza,
All there is, is a gray dark cloud,
enguendo um escudo encarando meu sol.
Rising a shield facing my sun.
Mas eu não me esconderei
But I won't take cover,
Eu olho sobre meu ombro,
I look over my shoulder,
há milhas de você
Miles from you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mindflow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: