Crossroads

Encruzilhada

Crossroads

Eu nunca vi isso chegando.I have never seen this coming.
Eu nunca escalei tão alto.I have never climbed so high.
Eu nunca pensei que isso poderiaI have never thought this could
ser a encruzilhada da minha vida.be the crossroads of my life.

Eu nunca vi as escolhas,I have never seen the choices,
Eu nunca voei pelo céu.I have never soared the sky.
Eu sempre pensei que estouI have always thought I am
vivendo só pra sobreviver.living just to stay alive.

Eu deixei me cair naquela noite,I let myself fall that night,
para ser levado pelo som.to be carried by the sound.
Deixei tudo acontecer,I let it all just happen,
sans restrições ou limites.without restraint or bound.

Eu flutuei na noite,I was afloat in the night,
e era o único caminho.and it was the only route.
Eu não conseguia ouvir meus pensamentos,I could not hear my thinking,
o barulho estava abafando tudo.the din was drowning it all out.

Eu fui mais longe e mais longe,I went further and further,
a música me engoliu por inteiro.the music swallowed me whole.
Eu tive que me esforçar mais e mais,I had to push more and more,
para saber quão fundo eu poderia cair.to know how deep I could fall.

Eu senti meu controle escorregar,I felt my grip slip away,
e meu tempo estava acabando.and my time was running out.
Só haveria um instante,there would be but one instant,
para eu vencer minha dúvida.for me to vanquish my doubt.

Há quanto tempo eu não durmo?how long since I slept?
Há quanto tempo eu não como?how long since I ate?
Há quanto tempo eu não sinto?how long since I felt?
Há quanto tempo eu não me importo?how long since I cared?

Eu nunca ouvi as vozes,I have never heard the voices,
elas nunca me fizeram chorar.they have never made me cry.
Eu nunca pensei que isso seriaI have never thought this would
a encruzilhada da minha vida.be the crossroads of my life.

Eu nunca vi as escolhas,I have never seen the choices,
Eu nunca voei pelo céu.I have never soared the sky.
Eu sempre pensei que estouI have always thought I am
vivendo só pra sobreviver.living just to stay alive.

Eu nunca vi isso chegando.I have never seen this coming.
Eu nunca escalei tão alto.I have never climbed so high.
Eu nunca pensei que isso poderiaI have never thought this could
ser a encruzilhada da minha vida.be the crossroads of my life.