Party Girl
Miranda Cosgrove
Menina Festeira
Party Girl
Trimestre passado cinco e que sente como para uma outra dimensão
Quarter past five and it feels like another dimension
Todo mundo sabe que nós vamos sair hoje à noite
Everybody knows that we're going out tonight
Algum menino diz que não e é isso que eu me lembro de mencionar
Someboy says no and that's what I remember to mention
estamos a festa vai, festa como se fosse 1999
We're gonna party, party like it's 1999
Então deixe-me pegar é ir
So pick me up let's go
Ir longe de casa
Go far away from home
Não importa onde, baby Porque eu só quero Roma
It doesn't matter where, cause baby I just want to rome
Estamos colocando em um show
We're puttin' on a show
Variedades e Vogue
Varieties and Vogue
Vamos fazê-lo
Let's do it
Vamos fazê-lo
Let's do it
Vamos fazer isso!
Let's do it!
Você pode tomar as trevas da noite
You can take the darkness out of the night
Você pode ter o tique-taque fora do tempo
You can take the tick-tock out of time
Vá e pegue a raiva para fora do mundo
Go and take the angry out of the world
Mas você não pode tirar a festa
But you can't take the party
Você pode fazer uma explosão de foguete para o espaço
You can make a rocket blast into space
Você pode fazer a terra em um lugar melhor
You can make the earth into a better place
Vá e dê-me os diamantes, rubis e pérolas
Go and give me diamonds, rubies, and pearls
Mas você não pode tirar a festa da garota
But you can't take the party out of the girl
Mas você não pode tirar a festa da garota
But you can't take the party out of the girl
Paris, na Primavera e Nova York em pleno verão
Paris in the spring and New York in the middle of summer
Eu não me importo onde nós por muito tempo como toda a gente está lá
I don't care where we for as long everyone is there
E se ele se sente lento vamos dançar até que 'soa como um trovão
And if it feels slow we'll dance til' it sounds like thunder
Quando o chão começa a tremer é quando você sabe que é melhor você tomar cuidado
When the ground starts shaking that's when you know you better beware
Então deixe-me pegar é ir
So pick me up let's go
Ir longe de casa
Go far away from home
Não importa onde, baby Porque eu só quero Roma
It doesn't matter where, cause baby I just want to rome
Estamos colocando em um show
We're puttin' on a show
Variedades e Vogue
Varieties and Vogue
Vamos fazê-lo
Let's do it
Vamos fazê-lo
Let's do it
Vamos fazer isso!
Let's do it!
Você pode tomar as trevas da noite
You can take the darkness out of the night
Você pode ter o tique-taque fora do tempo
You can take the tick-tock out of time
Vá e pegue a raiva para fora do mundo
Go and take the angry out of the world
Mas você não pode tirar a festa
But you can't take the party
Você pode fazer uma explosão de foguete para o espaço
You can make a rocket blast into space
Você pode fazer a terra em um lugar melhor
You can make the earth into a better place
Vá e dê-me os diamantes, rubis e pérolas
Go and give me diamonds, rubies, and pearls
Mas você não pode tirar a festa da garota
But you can't take the party out of the girl
Mas você não pode tirar a festa da garota
But you can't take the party out of the girl
pegue-me a camunho
Take me away
Durante os dias ruins
Through the bad days
Eu só quero jogar
I just wanna play
Você pode tomar as trevas da noite
You can take the darkness out of the night
Você pode ter o tique-taque fora do tempo
You can take the tick-tock out of time
Vá e pegue a raiva para fora do mundo
Go and take the angry out of the world
Mas você não pode tirar a festa
But you can't take the party
Você pode fazer uma explosão de foguete para o espaço
You can make a rocket blast into space
Você pode fazer a terra em um lugar melhor
You can make the earth into a better place
Vá e dê-me os diamantes, rubis e pérolas
Go and give me diamonds, rubies, and pearls
Mas você não pode tirar a festa da garota
But you can't take the party out of the girl
Mas você não pode tirar a festa da garota
But you can't take the party out of the girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miranda Cosgrove e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: